1 Reis 11:32

Nova Bíblia Viva

Mas vou deixar uma tribo para ele por amor ao meu servo Davi, e por amor a Jerusalém, a cidade que escolhi acima de todas as outras cidades de Israel.

Bíblia Livre

(E ele terá uma tribo, por amor de Davi meu servo, e por amor de Jerusalém, cidade que eu escolhi de todas as tribos de Israel:)

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/שֵּׁ֥בֶטve./ha./She.vettribo; cetro
2. הָ/אֶחָ֖דha./'e.Chadum
3. יִֽהְיֶה\־yih.yeh-ser, existir, vir a ser
4. לּ֑/וֹl/oa ele
5. לְמַ֣עַן\׀le.Ma.'anpor causa de, a fim de
6. עַבְדִּ֣/י'av.D/iservo, escravo
7. דָוִ֗דda.VidDavi
8. וּ/לְמַ֙עַן֙u./le.Ma.'anpor causa de, a fim de
9. יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalém
10. הָ/עִיר֙ha./'Ircidade
11. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
12. בָּחַ֣רְתִּיba.Char.tiescolher
13. בָ֔/הּVa/ha ela
14. מִ/כֹּ֖לmi./Koltodo, tudo
15. שִׁבְטֵ֥יshiv.Teitribo; cetro
16. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 1 Reis 11:13

  Mas não tirarei o reino inteiro dele; vou deixar que ele seja rei de uma tribo, por amor a Davi, meu servo, e por amor a Jerusalém, a cidade que escolhi”.

• 1 Reis 12:20-21

  Quando o povo de Israel soube que Jeroboão tinha voltado do Egito, pediram a ele que comparecesse a uma reunião onde todo o povo estaria reunido; e ali o proclamaram rei de Israel. Somente a tribo de Judá continuou sob o reinado da família de Davi. Quando o rei Roboão, filho de Salomão, chegou a Jerusalém, reuniu o seu exército, todos os homens fortes das tribos de Judá e de Benjamim: cento e oitenta mil homens de combate para guerrearem contra Israel e obrigarem o restante de Israel a reconhecê-lo como rei.

• 1 Reis 14:21

  Enquanto isso, Roboão, filho de Salomão, era rei em Judá. Ele tinha quarenta e um anos de idade quando começou a reinar, e ocupou o trono durante dezessete anos, em Jerusalém, a cidade que, no meio de todas as tribos de Israel, o Senhor tinha escolhido para dedicar ao seu nome. A mãe de Roboão era Naamá, uma amonita.