1 Reis 11:13

Nova Bíblia Viva

Mas não tirarei o reino inteiro dele; vou deixar que ele seja rei de uma tribo, por amor a Davi, meu servo, e por amor a Jerusalém, a cidade que escolhi”.

Bíblia Livre

Todavia não romperei todo o reino, mas sim que darei uma tribo a teu filho, por amor de Davi meu servo, e por amor de Jerusalém que eu escolhi.

No original (hebraico)

1. רַ֤קraksomente, exceto
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. כָּל\־kol-todo, tudo
4. הַ/מַּמְלָכָה֙ha./mam.la.Khahreino
5. לֹ֣אlo'não
6. אֶקְרָ֔ע'ek.Ra'rasgar
7. שֵׁ֥בֶטShe.vettribo; cetro
8. אֶחָ֖ד'e.Chadum
9. אֶתֵּ֣ן'e.Tendar
10. לִ/בְנֶ֑/ךָli/v.Ne./khafilho
11. לְמַ֙עַן֙le.Ma.'anpor causa de, a fim de
12. דָּוִ֣דda.VidDavi
13. עַבְדִּ֔/י'av.D/iservo, escravo
14. וּ/לְמַ֥עַןu./le.Ma.'anpor causa de, a fim de
15. יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalém
16. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
17. בָּחָֽרְתִּי\׃ba.Cha.re.tiescolher

Referências cruzadas

• 1 Reis 12:20

  Quando o povo de Israel soube que Jeroboão tinha voltado do Egito, pediram a ele que comparecesse a uma reunião onde todo o povo estaria reunido; e ali o proclamaram rei de Israel. Somente a tribo de Judá continuou sob o reinado da família de Davi.

• 1 Reis 11:32

  Mas vou deixar uma tribo para ele por amor ao meu servo Davi, e por amor a Jerusalém, a cidade que escolhi acima de todas as outras cidades de Israel.

• Deuteronômio 12:11

  Então levem para o lugar que o Senhor, o seu Deus, escolher como habitação do seu Nome, tudo o que ordenar a vocês: sacrifícios queimados e outros sacrifícios, os seus dízimos, as suas ofertas especiais e todas as outras ofertas prometidas ao Senhor.

• Deuteronômio 12:5

  Ao contrário, procurem o lugar próprio indicado pelo Senhor, o seu Deus, entre todas as suas tribos, para ali pôr o seu Nome e a sua habitação.

• Lucas 1:32-33

  Ele será muito importante, e será chamado de Filho do Deus Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono do seu antepassado Davi; e ele reinará sobre o povo de Jacó para sempre; e o seu Reino nunca acabará!”

• Salmos 132:13-14

  Além disso, o Senhor escolheu o monte Sião para ser a sua casa na terra, e disse: “Este é o lugar de descanso que escolhi para morar para sempre! Neste lugar ficará a minha casa.

• Isaías 62:7

  não lhe deem descanso até ele firmar Jerusalém e torná-la famosa e respeitada por toda a terra.

• Jeremias 33:15-26

  “Nesses dias e nesse tempo, farei brotar o ramo de justiça, da árvore da família de Davi. Ele executará justiça sobre a terra! Nesses dias, Judá será salvo e Jerusalém será uma cidade segura para seus moradores. E este é o nome pelo qual ela será chamada: ‘O Senhor é Nossa Justiça’ ”. Porque assim diz o Senhor: “Então será cumprida a promessa feita a Davi: ‘Nunca deixará de haver um herdeiro de Davi para ocupar o trono de Israel!’…

• 1 Crônicas 17:13-14

  Serei o pai dele, e ele será o meu filho. Nunca retirarei dele o meu amor, como retirei de Saul. Eu o farei líder do meu povo e do reino de Israel para sempre; seu reinado será estabelecido para sempre”.

• 1 Reis 11:11-12

  Por isso o Senhor disse a ele: “Já que você não cumpriu a sua parte da nossa aliança e não obedeceu às minhas leis, vou tirar o reino de você e da sua família, porque eu o darei a um dos seus servos. Contudo, por amor a seu pai Davi, não vou fazer isso enquanto você estiver vivo. Vou tirar o reino das mãos do seu filho.