1 Reis 16:23

Nova Bíblia Viva

No trigésimo primeiro ano do reinado de Asa, rei de Judá, Onri começou a reinar sobre Israel; seu reinado durou doze anos, sendo seis deles em Tirza.

Bíblia Livre

No ano trinta e um de Asa rei de Judá, começou a reinar Onri sobre Israel, e reinou doze anos: em Tirsa reinou seis anos.

No original (hebraico)

1. בִּ/שְׁנַת֩bi/sh.Natano
2. שְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.Shimtrinta
3. וְ/אַחַ֜תve./'a.Chatum
4. שָׁנָ֗הsha.Nahano
5. לְ/אָסָא֙le./'a.Sa'Asa
6. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
7. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
8. מָלַ֤ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
9. עָמְרִי֙'a.me.RiOnri
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
12. שְׁתֵּ֥יםshe.Teimdois
13. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
14. שָׁנָ֑הsha.Nahano
15. בְּ/תִרְצָ֖הbe./tir.TzahTirza
16. מָלַ֥ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
17. שֵׁשׁ\־shesh-seis
18. שָׁנִֽים\׃sha.Nimano

Referências cruzadas

• 1 Reis 15:21

  Quando Baasa teve notícia do ataque, parou a construção da cidade de Ramá e voltou para Tirza.

• 1 Reis 16:8

  Elá, filho de Baasa, começou a reinar no vigésimo sexto ano do reinado de Asa, rei de Judá, porém reinou somente dois anos em Tirza.

• 1 Reis 16:29

  No trigésimo oitavo ano do reinado de Asa, rei de Judá, Acabe se tornou rei de Israel e reinou em Samaria, durante vinte e dois anos.

• 2 Crônicas 22:2

  Acazias estava com vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe era Atalia, neta de Onri.