1 Reis 16:6

Nova Bíblia Viva

Baasa morreu e foi enterrado com os seus antepassados em Tirza. E seu filho Elá reinou em seu lugar.

Bíblia Livre

E descansou Baasa com seus pais, e foi sepultado em Tirsa; e reinou em seu lugar Elá, seu filho.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁכַּ֤בva/i.yish.Kavdeitar-se
2. בַּעְשָׁא֙ba'.Sha'Baasa
3. עִם\־'im-com, junto de
4. אֲבֹתָ֔י/ו'a.vo.Ta/vpai
5. וַ/יִּקָּבֵ֖רva/i.yi.ka.Versepultar
6. בְּ/תִרְצָ֑הbe./tir.TzahTirza
7. וַ/יִּמְלֹ֛ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
8. אֵלָ֥ה'e.Lahterebinto
9. בְנ֖/וֹve.N/ofilho
10. תַּחְתָּֽי/ו\׃tach.Ta/vdebaixo de, em lugar de

Referências cruzadas

• 1 Reis 14:17

  Então a esposa de Jeroboão voltou para Tirza, e assim que entrou em casa, o menino morreu.

• 1 Reis 15:21

  Quando Baasa teve notícia do ataque, parou a construção da cidade de Ramá e voltou para Tirza.

• 1 Reis 14:20

  Jeroboão reinou vinte e dois anos, e quando morreu e foi sepultado com os seus antepassados, seu filho Nadabe foi o sucessor do seu trono.

• 1 Reis 15:25

  Enquanto isso, Nadabe, filho de Jeroboão, começou a reinar em Israel. Ele reinou dois anos, tendo começado no segundo ano do reinado de Asa, rei de Judá.

• 1 Reis 16:8

  Elá, filho de Baasa, começou a reinar no vigésimo sexto ano do reinado de Asa, rei de Judá, porém reinou somente dois anos em Tirza.

• 1 Reis 16:13-14

  A tragédia aconteceu por causa dos pecados de Baasa e do seu filho Elá; porque eles tinham levado Israel a adorar ídolos inúteis e provocado a ira do Senhor, o Deus de Israel. Os demais acontecimentos da história do reinado de Elá estão escritos no Livro da História dos Reis de Israel.