1 Reis 2:34

Nova Bíblia Viva

Então Benaia, filho de Joiada, voltou ao Tabernáculo e matou Joabe; e ele foi sepultado ao lado de sua casa no campo.

Bíblia Livre

Então Benaia, filho de Joiada, subiu, e o golpeou, e o matou; e foi sepultado em sua casa no deserto.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֗עַלva/i.Ya.'alsubir
2. בְּנָיָ֙הוּ֙be.na.Ya.huBenaia
3. בֶּן\־ben-filho
4. יְה֣וֹיָדָ֔עye.Ho.ya.Da'Joiada
5. וַ/יִּפְגַּע\־va/i.yif.ga'-encontrar, deparar; interceder
6. בּ֖/וֹb/oa ele
7. וַ/יְמִתֵ֑/הוּva/y.mi.Te./humorrer
8. וַ/יִּקָּבֵ֥רva/i.yi.ka.Versepultar
9. בְּ/בֵית֖/וֹbe./vei.T/ocasa; templo
10. בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ba./mid.Bardeserto

Referências cruzadas

• 1 Reis 2:25

  E o rei Salomão enviou Benaia, filho de Joiada, para matar Adonias; e Benaia o matou com a espada.

• Josué 15:61

  No deserto: Bete-Arabá, Midim, Secacá,

• Mateus 3:1

  Enquanto eles ainda estavam morando em Nazaré, João Batista começou a pregar no deserto da Judeia.

• 1 Reis 2:31

  “Faça como ele diz”, respondeu o rei. “Mate Joabe ao lado do altar, e faça o enterro dele. Assim você retirará de mim e da família do meu pai a culpa do sangue inocente que Joabe derramou.

• 1 Reis 2:46

  Então, por ordem do rei, Benaia, filho de Joiada, levou Simei para fora e o matou. Assim ficou consolidado o domínio de Salomão sobre o reino.

• 2 Crônicas 33:20

  Manassés morreu e foi sepultado em sua propriedade, e seu filho Amom se tornou o novo rei.

• 2 Reis 21:18

  Ao morrer, ele foi sepultado no jardim do seu palácio em Uzá, e seu filho Amom se tornou o novo rei.