1 Reis 4:31

Nova Bíblia Viva

Ele era mais sábio do que qualquer outro homem; mais sábio do que Etã, o ezraíta; mais sábio do que Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol; e ficou famoso entre todas as nações vizinhas.

Bíblia Livre

E ainda foi mais sábio que todos os homens; mais que Etã ezraíta, e que Hemã e Calcol e Darda, filhos de Maol: e foi nomeado entre todas as nações de ao redor.

No original (hebraico)

1. וַ/יֶּחְכַּם֮va/i.yech.Kamser sábio
2. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
3. הָֽ/אָדָם֒ha./'a.Damhomem, humanidade
4. מֵ/אֵיתָ֣ןme./'ei.TanEtã
5. הָ/אֶזְרָחִ֗יha./'ez.ra.Chiezraíta
6. וְ/הֵימָ֧ןve./hei.ManHemã
7. וְ/כַלְכֹּ֛לve./khal.KolCalcol
8. וְ/דַרְדַּ֖עve./dar.Da'Darda
9. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
10. מָח֑וֹלma.CholMaol
11. וַ/יְהִֽי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
12. שְׁמ֥/וֹshe.M/onome
13. בְ/כָֽל\־ve./khal-todo, tudo
14. הַ/גּוֹיִ֖םha./go.Yimnação, povo; gentios
15. סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 2:6

  Os filhos de Zerá foram estes cinco: Zinri, Etã, Hemã, Calcol e Dara.

• 1 Crônicas 15:19

  Os músicos Hemã, Asafe e Etã foram escolhidos para tocar os címbalos de bronze;

• 1 Reis 3:12

  vou dar o que você me pediu! Vou dar um coração mais sábio e entendido do que o de qualquer outra pessoa nascida antes ou depois de você!

• 1 Crônicas 6:33

  Estes são os nomes dos dirigentes dos cantores e também filhos dos dirigentes: Do grupo de famílias de Coate: Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,

• Lucas 11:31

  E no Dia do Juízo a rainha de Sabá vai levantar-se e apontar o dedo para esta geração, condenando-a, porque ela fez uma longa e cansativa viagem para ouvir a sabedoria de Salomão; mas aqui está um que é maior do que Salomão.

• Mateus 12:42

  A rainha de Sabá se levantará contra esta nação no Juízo e a condenará; pois ela veio de uma terra distante para ouvir a sabedoria de Salomão; e agora aqui está quem é maior do que Salomão.

• Salmos 89:1-52

  Cantarei para sempre o grande amor do Senhor! Anunciarei com a minha boca a sua fidelidade por todas as gerações! Pensei comigo mesmo: O grande amor de Deus é eterno e dura para sempre! A sua fidelidade está firmada nos céus. O Senhor Deus declara: “Fiz uma aliança com o meu escolhido e prometi solenemente a Davi, meu servo:…

• 1 Crônicas 15:17

  Os levitas escolheram Hemã, filho de Joel, Asafe, filho de Berequias, e Etã, filho de Cusaías, da família de Merari.

• 1 Reis 5:7

  Hirão ficou muito contente com a mensagem de Salomão e disse: “Louvado seja o Senhor, pois deu a Davi um filho sábio para ser o rei do grande povo de Israel”.

• 1 Reis 10:1

  Quando a rainha de Sabá ouviu falar da maneira maravilhosa pela qual o Senhor tinha abençoado Salomão, concedendo a ele sabedoria, ela resolveu ir a Jerusalém e colocar Salomão à prova com perguntas difíceis.