1 Reis 9:26

Nova Bíblia Viva

O rei Salomão tinha um pátio para construção de navios em Eziom-Geber, que fica perto de Elate, às margens do mar Vermelho, na terra de Edom, onde construiu uma frota de navios.

Bíblia Livre

Fez também o rei Salomão navios em Eziom-Geber, que é junto a Elate na beira do mar Vermelho, na terra de Edom.

No original (hebraico)

1. וָ/אֳנִ֡יvo./'o.Ninavios, frota
2. עָשָׂה֩'a.Sahfazer, agir
3. הַ/מֶּ֨לֶךְha./Me.lekhrei
4. שְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohSalomão
5. בְּ/עֶצְיֽוֹן\־be./'etz.yon-Eziom-Geber
6. גֶּ֨בֶרGe.verEziom-Geber
7. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
8. אֶת\־'et-com
9. אֵל֛וֹת'e.LotElate
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. שְׂפַ֥תse.Fatlábio, língua
12. יַם\־yam-mar
13. ס֖וּףsufjunco
14. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzterra, país
15. אֱדֽוֹם\׃'e.DomEdom

Referências cruzadas

• 1 Reis 22:48

  O rei Josafá construiu uma frota de navios de transporte para buscar ouro em Ofir; porém eles nunca voltaram, porque naufragaram em Eziom-Geber.

• Deuteronômio 2:8

  “Assim, passamos ao redor dos nossos irmãos, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir. Atravessamos a estrada da Arabá em direção a Elate e de Eziom-Geber, virando depois para o norte, pela rota do deserto de Moabe.

• Números 33:35

  Saíram de Abrona e acamparam em Eziom-Geber.

• 2 Crônicas 8:11-12

  Então Salomão fez a sua esposa, filha do faraó, mudar-se da Cidade de Davi, para o novo palácio que ele havia mandado construir para ela, pois disse: “Ela não deve morar no palácio do rei Davi, porque a arca do Senhor está lá, e o lugar é santo”. Depois Salomão ofereceu sacrifícios queimados ao Senhor sobre o altar que ele havia construído ao Senhor em frente à entrada do templo.

• 2 Crônicas 8:17-18

  Depois Salomão foi para as cidades de Eziom-Geber e Elote, no litoral da terra de Edom. Ele foi fazer o lançamento ao mar de alguns navios que o rei Hirão deu de presente a ele. Esses navios eram comandados pelos marinheiros de Hirão, homens que conheciam o mar. Eles navegaram com os homens de Salomão até Ofir, e de lá trouxeram quinze mil e setecentos e cinquenta quilos de ouro para o rei Salomão.

• 2 Reis 14:22

  Após a morte de seu pai, ele reconquistou e reconstruiu a cidade de Elate e a devolveu a Judá.