1 Reis 9:27

Nova Bíblia Viva

O rei Hirão enviou, por navio, marinheiros competentes e experientes para acompanhar as tripulações dos navios de Salomão.

Bíblia Livre

E enviou Hirão neles a seus servos, marinheiros e destros no mar, com os servos de Salomão:

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשְׁלַ֨חva/i.yish.Lachenviar
  2. חִירָ֤םchi.RamHirão
  3. בָּֽ/אֳנִי֙bo./'o.Ninavios, frota
  4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  5. עֲבָדָ֔י/ו'a.va.Da/vservo, escravo
  6. אַנְשֵׁ֣י'an.Sheihomem, gente
  7. אֳנִיּ֔וֹת'o.ni.Yotnavio
  8. יֹדְעֵ֖יyo.de.'Eisaber, conhecer
  9. הַ/יָּ֑םhai./Yammar
  10. עִ֖ם'imcom, junto de
  11. עַבְדֵ֥י'av.Deiservo, escravo
  12. שְׁלֹמֹֽה\׃she.lo.MohSalomão

Referências cruzadas