1 Samuel 30:5
Nova Bíblia Viva
As duas esposas de Davi, Ainoã, de Jezreel, e Abigail, de Carmelo, a viúva de Nabal, estavam entre as mulheres que foram presas.
Bíblia Livre
As duas mulheres de Davi, Ainoã jezreelita e Abigail a que foi mulher de Nabal do Carmelo, também eram cativas.
No original (hebraico)
- וּ/שְׁתֵּ֥יu./she.Teidois
- נְשֵֽׁי\־ne.shei-mulher, esposa
- דָוִ֖דda.VidDavi
- נִשְׁבּ֑וּnish.Bulevar cativo
- אֲחִינֹ֙עַם֙'a.chi.No.'amAinoã
- הַ/יִּזְרְעֵלִ֔יתhai./yiz.re.'e.Litjezreelita
- וַ/אֲבִיגַ֕יִלva./'a.vi.Ga.yilAbigail
- אֵ֖שֶׁת'E.shetmulher, esposa
- נָבָ֥לna.ValNabal
- הַֽ/כַּרְמְלִֽי\׃Ha./kar.me.Licarmelita
Referências cruzadas
- 1 Samuel 25:42-43
Aprontou-se com toda pressa, levou consigo cinco das moças que a ajudavam e, montada num jumento, seguiu os homens que a levaram a Davi. E assim ela se tornou esposa dele. Davi também casou-se com Ainoã, de Jezreel, e ambas foram as suas mulheres.
- 2 Samuel 2:2
Então Davi foi para Hebrom com as suas duas esposas, Ainoã, de Jezreel, e Abigail, a viúva de Nabal, o carmelita.
- 1 Samuel 1:2
Elcana tinha duas mulheres: uma se chamava Ana e a outra Penina; Penina tinha filhos; Ana, porém, não tinha.
- 1 Samuel 27:3
Davi e seus soldados se estabeleceram em Gate sob a proteção do rei Aquis. Cada homem levou a sua família, e Davi também levou as suas duas esposas: Ainoã, de Jezreel e Abigail, de Carmelo, viúva de Nabal.
- 2 Samuel 3:2-3
Enquanto Davi estava em Hebrom nasceram-lhe seis filhos. O primeiro chamava-se Amnom, e era filho de Ainoã, de Jezreel; o segundo foi Quileabe, filho de Abigail, a viúva de Nabal, o carmelita; o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur;