1 Samuel 4:11

Nova Bíblia Viva

A arca de Deus foi tomada pelos filisteus, e Hofni e Fineias, filhos de Eli, foram mortos.

Bíblia Livre

E a arca de Deus foi tomada, e morreram os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲר֥וֹןva./'a.Ronarca
2. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
3. נִלְקָ֑חnil.Kachtomar, pegar
4. וּ/שְׁנֵ֤יu./she.Neidois
5. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
6. עֵלִי֙'e.LiEli
7. מֵ֔תוּMe.tumorrer
8. חָפְנִ֖יcha.fe.NiHofni
9. וּ/פִֽינְחָֽס\׃u./Fi.ne.ChasFineias

Referências cruzadas

• 1 Samuel 2:34

  “E para provar que aquilo que eu disse vai acontecer, farei com que seus dois filhos, Hofni e Fineias, morram no mesmo dia!

• Salmos 78:64

  Os sacerdotes foram mortos à espada, e as viúvas nem podiam chorar.

• Isaías 3:11

  Mas para os que não obedecem, digam: “O seu castigo não demora! Vocês terão a retribuição por todo o mal que fizeram!”

• 1 Samuel 2:32

  Você terá inveja da prosperidade que darei ao meu povo. Mas você e sua família estarão em aflição e necessidade na casa de Deus e ninguém da sua casa ficará velho.

• Salmos 78:60-61

  Por isso, abandonou o Tabernáculo de Siló, o lugar que era a sua casa entre os homens, e deixou que a arca da aliança, o símbolo da glória e poder de Deus, fosse conquistada pelos inimigos de Israel.