1 Tessalonicenses 5:8

Nova Bíblia Viva

Mas nós, que somos do dia, conservemo-nos sóbrios, protegidos com a couraça da fé e do amor e usando como nosso capacete a esperança da salvação.

Bíblia Livre

Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, e nos vistamos da couraça da fé e do amor, e do capacete da esperança da salvação.

No original (grego)

  1. ἡμεῖςhēmeisme, mim
  2. δὲdemas, e então
  3. ἡμέραςhēmerasdia
  4. ὄντεςontesser, estar
  5. νήφωμενnēphōmenser sóbrio, vigiar
  6. ἐνδυσάμενοιendusamenoivestir
  7. θώρακαthōrakacouraça, peitoral
  8. πίστεωςpisteōsfé
  9. καὶkaie
  10. ἀγάπηςagapēsamor, ágape
  11. καὶkaie
  12. περικεφαλαίανperikephalaiancapacete
  13. ἐλπίδαelpidaesperança
  14. σωτηρίας·sōtēriassalvação

Referências cruzadas