2 Coríntios 4:12

Nova Bíblia Viva

De modo que a morte está agindo em nós, porém isso resulta em vida para vocês.

Bíblia Livre

De maneira que a morte opera em nós, mas em vós opera a vida.

No original (grego)

1. ὥστεhōstede modo que
2. ὁhoo, a / este / que
3. μὲνmende fato, por um lado
4. θάνατοςthanatosmorte
5. ἐνenem, sobre, entre
6. ἡμῖνhēminme, mim
7. ἐνεργεῖται,energeitaioperar, agir
8. ἡhēo, a / este / que
9. δὲdemas, e então
10. ζωὴzōēvida
11. ἐνenem, sobre, entre
12. ὑμῖν.¶humintu, você

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 13:9

  Estamos contentes em ser fracos e desprezados, se vocês forem realmente fortes; nosso maior desejo e a nossa oração são que vocês se tornem servos de Cristo maduros.

• 1 Coríntios 4:10

  Por causa de Cristo nós somos loucos, mas, sem dúvida, vocês todos são sensatos! Nós somos fracos, mas vocês são fortes! Vocês são bem considerados, e nós, desprezados.

• 1 João 3:16

  Nós sabemos o que é o amor verdadeiro pelo exemplo de Jesus Cristo, ao dar a sua vida por nós. E, portanto, nós devemos dar a nossa vida pelos nossos irmãos em Cristo.

• Atos 20:24

  Mas eu não dou valor à minha própria vida, a menos que eu possa terminar a carreira e completar a obra que o Senhor Jesus me destinou a realizar, a obra de contar aos outros a boa-nova da graça e do amor de Deus.

• Filipenses 2:17

  E, mesmo que eu esteja sendo derramado como oferta de bebida em cima do sacrifício e serviço que provém da fé que vocês têm, mesmo assim ficarei contente e repartirei minha alegria com cada um de vocês.

• 2 Coríntios 12:15

  Sinto-me feliz em dar-me a mim mesmo a vocês e também tudo quanto tenho para o seu bem espiritual. Se eu tanto os amo, devo ser menos amado?

• Filipenses 2:30

  porque ele arriscou a vida pela obra de Cristo, e esteve a ponto de morrer, enquanto procurava fazer por mim aquilo que vocês mesmos não podiam fazer.