Filipenses 2:30

Nova Bíblia Viva

porque ele arriscou a vida pela obra de Cristo, e esteve a ponto de morrer, enquanto procurava fazer por mim aquilo que vocês mesmos não podiam fazer.

Bíblia Livre

pois, por causa da obra de Cristo, ele chegou perto da morte, arriscando a sua própria vida para suprir em meu benefício a falta do vosso serviço.

No original (grego)

1. ὅτιhotique, porque
2. διὰdiapor, por meio de
3. τὸtoo, a / este / que
4. ἔργονergonobra
5. τοῦtouo, a / este / que
6. ΧριστοῦChristouCristo
7. μέχριmechriaté
8. θανάτουthanatoumorte
9. ἤγγισενēngisenaproximar-se
10. παραβολευσάμενοςparaboleusamenosarriscar a vida
11. τῇtēao, a / este / que
12. ψυχῇ,psuchēaalma
13. ἵναinapara que
14. ἀναπληρώσῃanaplērōsēcumprir, completar
15. τὸtoo, a / este / que
16. ὑμῶνhumōntu, você
17. ὑστέρημαhusterēmafalta, carência
18. τῆςtēso, a / este / que
19. πρόςprosa, para, junto de
20. μεmeme, mim
21. λειτουργίας.¶leitourgiasserviço, ministério

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 16:17

  Estou muito contente que Estéfanas, Fortunato e Acaico tenham chegado aqui para uma visita. Eles trouxeram a ajuda que vocês, por não estarem aqui, não puderam me dar.

• Atos 20:24

  Mas eu não dou valor à minha própria vida, a menos que eu possa terminar a carreira e completar a obra que o Senhor Jesus me destinou a realizar, a obra de contar aos outros a boa-nova da graça e do amor de Deus.

• Filipenses 4:10

  Como estou grato e como louvo ao Senhor porque vocês estão me ajudando novamente! Eu sei que vocês têm estado sempre desejosos para enviar-me o que podiam, mas por algum tempo não tiveram oportunidade.

• Filipenses 4:18

  No momento eu tenho tudo de que preciso — até mais do que necessito! Estou amplamente suprido com as dádivas que vocês me mandaram quando Epafrodito veio. Elas são um sacrifício de aroma suave que muito agrada a Deus.

• 1 Coríntios 15:53

  Porque os nossos corpos terrenos, os que temos agora e que são mortais, precisam ser transformados em corpos imortais, que não podem morrer.

• 1 Coríntios 16:10

  Se Timóteo for, façam tudo para que ele se sinta em casa, pois ele está fazendo a obra do Senhor, assim como eu.

• 2 Coríntios 12:15

  Sinto-me feliz em dar-me a mim mesmo a vocês e também tudo quanto tenho para o seu bem espiritual. Se eu tanto os amo, devo ser menos amado?

• Mateus 25:36-40

  eu estive nu, e vocês me vestiram; eu estive doente, e vocês cuidaram de mim; estive na prisão, e vocês me visitaram’. “Então os justos responderão: ‘Senhor, quando foi que nós vimos o Senhor com fome, e lhe demos de comer? Ou com sede, e lhe demos alguma coisa para beber? Ou como estranho, e o socorremos? Ou nu, e o vestimos?…

• Filipenses 1:19-20

  porque sei que, à medida que vocês oram por mim e o Espírito de Jesus Cristo me ajuda, tudo isto vai resultar em minha libertação. Porque eu vivo em ansiosa expectativa e esperança de que nunca farei nada que me faça envergonhar-me de mim mesmo; mas sim que sempre estarei pronto a falar corajosamente de Cristo enquanto estou passando por todas estas provações aqui, tal como no passado; e também que eu sempre serei uma honra para Cristo, quer pela vida, quer pela morte.

• Filipenses 2:17

  E, mesmo que eu esteja sendo derramado como oferta de bebida em cima do sacrifício e serviço que provém da fé que vocês têm, mesmo assim ficarei contente e repartirei minha alegria com cada um de vocês.