2 Coríntios 5:11

Nova Bíblia Viva

É por causa desse reverente temor ao Senhor, sempre presente em nossas vidas, que trabalhamos tão arduamente para ganhar os outros. Deus conhece nosso coração, e sabe que ele é sincero nessa questão; e eu espero que vocês, bem no íntimo, verdadeiramente o saibam também.

Bíblia Livre

Conhecendo, pois, o temor ao Senhor, persuadimos as pessoas para a fé, e a Deus somos claramente visíveis; mas espero, também, que estejamos claramente visíveis em vossas consciências.

No original (grego)

1. ΕἰδότεςEidotessaber, conhecer
2. οὖνounportanto, então
3. τὸνtono, a / este / que
4. φόβονphobonmedo, temor
5. τοῦtouo, a / este / que
6. κυρίουkuriousenhor, Senhor
7. ἀνθρώπουςanthrōpousser humano, homem
8. πείθομεν,peithomenpersuadir, confiar
9. θεῷtheōDeus
10. δὲdemas, e então
11. πεφανερώμεθα·pephanerōmetharevelar, manifestar
12. ἐλπίζωelpizōesperar
13. δὲdemas, e então
14. καὶkaie
15. ἐνenem, sobre, entre
16. ταῖςtaiso, a / este / que
17. συνειδήσεσινsuneidēsesinconsciência
18. ὑμῶνhumōntu, você
19. πεφανερῶσθαι.¶pephanerōsthairevelar, manifestar

Referências cruzadas

• Judas 1:23

  Salvem alguns, arrebatando-os do fogo. E quanto aos outros, ajudem-nos a encontrar o Senhor, sendo misericordiosos com eles, mas tomem cuidado para que vocês mesmos não sejam arrastados para os mesmos pecados deles. Detestem qualquer vestígio do pecado deles, mesmo a sua roupa, contaminada pelos seus desejos pecaminosos.

• Hebreus 10:31

  É uma coisa terrível cair nas mãos do Deus vivo.

• 2 Timóteo 2:24-26

  O servo do Senhor não deve ser dado a discussões e brigas; deve ser amável para com todos e um mestre paciente. Seja humilde quando estiver procurando corrigir aqueles que se opõem à verdade. Porque se você lhes falar com brandura e mansidão, é mais provável que eles, com a ajuda de Deus, abandonem suas ideias e creiam na verdade. Então eles cairão em si e escaparão da armadilha da escravidão ao pecado, que o diabo utiliza, e assim poderão voltar a fazer a vontade de Deus.

• 2 Coríntios 4:1-2

  Foi o próprio Deus, em sua misericórdia, que nos deu este trabalho maravilhoso, e por isso nunca desanimamos. Não procuramos enganar o povo para que creia — não estamos interessados em fazer trapaça com ninguém. Nunca procuramos fazer com que alguém creia que a palavra de Deus ensina o que ela não ensina. Nós nos abstemos de todos esses métodos vergonhosos. Achamo-nos na presença de Deus quando expomos a palavra, e por isso dizemos a verdade, como todos quantos nos conhecem concordarão.

• Lucas 12:5

  Porém eu lhes direi a quem temer: Temam aquele que, depois de matar o corpo, tem poder de lançar a pessoa no inferno. Sim, eu repito, esse vocês devem temer.

• Apocalipse 20:15

  E se o nome de alguém não estava registrado no Livro da Vida, esse foi lançado no lago de fogo.

• 1 Tessalonicenses 2:3-12

  Assim vocês percebem que nós não estávamos pregando com quaisquer motivos falsos ou maus propósitos em mente; não tínhamos intenção de enganá-los. Porque nós falamos como mensageiros de Deus, credenciados por ele para anunciar a verdade; não mudamos nem uma vírgula da sua mensagem para acomodá-la ao gosto daqueles que a ouvem; porque servimos exclusivamente a Deus, aquele que sonda os pensamentos mais profundos dos nossos corações. Nunca procuramos em nenhuma ocasião ganhá-los com bajulação, como vocês sabem muito bem, e Deus também é testemunha que nós não estávamos fingindo ser amigos de vocês somente por ganância!…

• 2 Coríntios 6:1

  Como cooperadores de Deus, nós imploramos a vocês que não desprezem essa mensagem maravilhosa da graça de Deus.

• Atos 18:13

  “Este homem procura convencer os homens a adorar a Deus de maneira contrária à lei”.

• Naum 1:6

  Quem pode resistir a um Deus enfurecido? Quem fica firme quando ele está zangado? A sua fúria é como o fogo. As montanhas desmoronam diante dele.