2 Coríntios 5:10

Nova Bíblia Viva

Porque todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo para sermos julgados. Cada um de nós receberá o que merecer pelas coisas boas ou más que tiver feito neste corpo terreno.

Bíblia Livre

Pois todos devemos comparecer diante do Tribunal de Cristo, para que cada um receba o pagamento das coisas que fez no corpo, seja bem ou mal.

No original (grego)

1. τοὺςtouso, a / este / que
2. γὰρgarpois, porque
3. πάνταςpantastodo, tudo
4. ἡμᾶςhēmasme, mim
5. φανερωθῆναιphanerōthēnairevelar, manifestar
6. δεῖdeiser necessário
7. ἔμπροσθενemprosthendiante de
8. τοῦtouo, a / este / que
9. βήματοςbēmatostribunal
10. τοῦtouo, a / este / que
11. Χριστοῦ,ChristouCristo
12. ἵναinapara que
13. κομίσηταιkomisētaireceber, obter de volta
14. ἕκαστοςhekastoscada um
15. τὰtao, a / este / que
16. διὰdiapor, por meio de
17. τοῦtouo, a / este / que
18. σώματοςsōmatoscorpo
19. πρὸςprosa, para, junto de
20. ἃhao qual, que
21. ἔπραξεν,epraxenpraticar, fazer
22. εἴτεeitequer, se
23. ἀγαθὸνagathonbom
24. εἴτεeitequer, se
25. φαῦλον.¶phaulonmau, vil

Referências cruzadas

• Mateus 16:27

  Porque o Filho do Homem virá com os seus anjos na glória do seu Pai, e julgará cada pessoa de acordo com as suas obras.

• Apocalipse 22:12

  “Escutem, eu venho em breve! A minha recompensa está comigo para retribuir a cada um de acordo com as obras que praticou.

• Eclesiastes 12:14

  Pois Deus vai julgar tudo o que foi feito, até aquelas coisas que ninguém conhece, sejam elas boas ou más.

• Efésios 6:8

  Lembrem-se de que o Senhor lhes recompensará cada coisa boa que fizerem, quer vocês sejam escravos, quer sejam livres.

• Salmos 62:12

  E o Senhor também é a fonte do amor fiel porque retribuirá a cada um o que merece, conforme as suas ações.

• 1 Coríntios 4:5

  Assim, tenham cuidado de não tirarem conclusões apressadas, antes da volta do Senhor. Quando o Senhor voltar, derramará luz sobre o que está oculto nas trevas e mostrará as intenções do coração. Então todos saberão com que intenção temos feito a obra do Senhor. Naquele momento cada um receberá a aprovação de Deus que merecer.

• Romanos 2:5-10

  Mas, você não quer ouvir; assim, você está guardando um castigo terrível para si mesmo, devido à sua teimosia em recusar-se a abandonar seus pecados; pois virá o dia da ira, quando Deus será o justo Juiz do mundo inteiro. Ele dará a cada um o que suas obras merecem. Ele dará a vida eterna àqueles que pacientemente fazem a vontade de Deus, procurando a glória invisível, a honra e a vida eterna que ele oferece.…

• 1 Pedro 4:5

  Entretanto, lembrem-se apenas de que eles terão de enfrentar aquele que vai julgar a todos, vivos e mortos; e eles terão de prestar contas da maneira como têm vivido.

• Salmos 98:9

  quando o Senhor surgir, porque ele vem, vem julgar a terra! Julgará os homens com a sua perfeita justiça e os povos com retidão.

• Judas 1:14-15

  Enoque, que viveu há muito tempo, a sétima geração depois de Adão, sabia a respeito desses homens e sobre eles disse o seguinte: “Eis que o Senhor virá, acompanhado de milhares e milhares de seus santos, para trazer o juízo a todas as pessoas do mundo e convencer todos os perversos das coisas terríveis que fizeram em rebelião contra Deus, e revelar todas as palavras terríveis que esses pecadores ímpios disseram contra ele”.