2 Crônicas 20:13
Nova Bíblia Viva
Todo o povo de todas as partes de Judá estava em pé diante do Senhor, com suas mulheres e seus filhos, e crianças de colo.
Bíblia Livre
E todo Judá estava em pé diante do SENHOR, com seus meninos, e suas mulheres, e seus filhos.
No original (hebraico)
- וְ/כָ֨ל\־ve./Khol-todo, tudo
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
- עֹמְדִ֖ים'o.me.Dimestar de pé, permanecer
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
- יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
- גַּם\־gam-também
- טַפָּ֖/םta.Pa/mcrianças, meninos
- נְשֵׁי/הֶ֥םne.shei./Hemmulher, esposa
- וּ/בְנֵי/הֶֽם\׃\ \פu./ve.nei./Hemfilho
Referências cruzadas
- Esdras 10:1
Enquanto eu, Esdras, estava curvado no chão diante do templo, chorando, orando e fazendo esta confissão, uma grande multidão de Israel, homens, mulheres e crianças, ajuntou-se ao redor de mim, e todos choravam amargamente comigo.
- Atos 21:5
No fim da semana, quando voltamos para o navio, todos os discípulos, com suas esposas e filhos, desceram conosco à praia, onde nos ajoelhamos e oramos e fizemos a nossa despedida.
- Deuteronômio 29:10
Vocês todos estão hoje diante do Senhor, o seu Deus: os seus líderes de tribos, o povo, os juízes e os oficiais, e todos os demais homens de Israel,
- Jonas 3:5
O povo creu em Deus, e decidiram proclamar um jejum, e todos os habitantes, desde o maior até o menor, vestiram-se de panos de saco.