2 Crônicas 25:20

Nova Bíblia Viva

Mas Amazias não quis ouvi-lo, porque Deus estava planejando entregar Amazias e seu povo a Jeoás, pelo fato de consultarem os deuses de Edom.

Bíblia Livre

Mas Amasias não quis ouvir; porque isto era da parte de Deus, que queria os entregar nas mãos de seus inimigos, porquanto haviam buscado os deuses de Edom.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  2. שָׁמַ֣עsha.Ma'ouvir, escutar
  3. אֲמַצְיָ֔הוּ'a.matz.Ya.huAmazias
  4. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  5. מֵ/הָֽ/אֱלֹהִים֙me./ha./'E.lo.HimDeus, deuses
  6. הִ֔יאHi'ele, ela, isso
  7. לְמַ֖עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
  8. תִּתָּ֣/םti.Ta/mdar
  9. בְּ/יָ֑דbe./Yadmão
  10. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  11. דָֽרְשׁ֔וּda.re.Shubuscar, consultar
  12. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
  13. אֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiDeus, deuses
  14. אֱדֽוֹם\׃'e.DomEdom

Referências cruzadas