2 Crônicas 22:7

Nova Bíblia Viva

Essa visita resultou em um engano fatal, pois Deus havia resolvido castigar Acazias por causa do trato que ele havia feito com Jorão. Foi durante essa visita que Acazias saiu com Jorão para desafiar Jeú, filho de Ninsi, a quem o Senhor havia escolhido para destruir a família de Acabe.

Bíblia Livre

Isto, porém, vinha de Deus, para que Acazias fosse abatido vindo a Jeorão: porque sendo vindo, saiu com Jeorão contra Jeú filho de Ninsi, ao qual o SENHOR havia ungido para que exterminasse a casa de Acabe.

No original (hebraico)

1. וּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗יםu./me./'E.lo.HimDeus, deuses
2. הָיְתָה֙ha.ye.Tahser, existir, vir a ser
3. תְּבוּסַ֣תte.vu.Satruína, derrota
4. אֲחַזְיָ֔הוּ'a.chaz.Ya.huAcazias
5. לָ/ב֖וֹאla./Vo'vir, entrar
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. יוֹרָ֑םyo.RamJorão
8. וּ/בְ/בֹא֗/וֹu./ve./vo.'/Ovir, entrar
9. יָצָ֤אya.Tza'sair
10. עִם\־'im-com, junto de
11. יְהוֹרָם֙ye.ho.RamJorão
12. אֶל\־'el-a, para, em direção a
13. יֵה֣וּאye.Hu'Jeú
14. בֶן\־ven-filho
15. נִמְשִׁ֔יnim.ShiNinsi
16. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
17. מְשָׁח֣/וֹme.sha.Ch/oungir
18. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
19. לְ/הַכְרִ֖יתle./hakh.Ritcortar; firmar (aliança)
20. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
21. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
22. אַחְאָֽב\׃'ach.'AvAcabe

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 10:15

  Dessa maneira o rei não atendeu ao pedido do povo. Deus levou o rei a fazer isso, a fim de cumprir o que ele havia falado a Jeroboão por meio de Aías, o silonita.

• 2 Reis 9:21

  “Depressa! Apronte-me um carro!” ordenou o rei Jorão. Então Jorão, rei de Israel, e Acazias, rei de Judá, saíram para encontrar-se com Jeú. Eles o encontraram na propriedade que pertencia a Nabote.

• 1 Reis 12:15

  Assim o rei rejeitou o pedido do povo, pois a mão do Senhor estava nesse acontecimento para que se cumprisse a palavra que o Senhor tinha dado a Jeroboão, filho de Nebate, por intermédio do profeta Aías, de Siló.

• 1 Reis 19:16

  Depois derrame óleo sobre a cabeça de Jeú, filho de Ninsi, para que ele seja rei de Israel, e derrame óleo sobre a cabeça de Eliseu, filho de Safate, de Abel-Meolá, para que ele tome o seu lugar como meu profeta.

• 1 Reis 22:20

  “Então o Senhor disse: ‘Quem é capaz de enganar a Acabe, para que ele vá e morra no ataque em Ramote-Gileade?’ “Várias sugestões foram feitas,

• 2 Reis 9:1-7

  Enquanto isso, o profeta Eliseu chamou um dos discípulos dos profetas e disse a ele: “Apronte-se para ir a Ramote-Gileade. Leve consigo sete vasos de óleo. Quando chegar lá, procure Jeú, filho de Josafá, filho de Ninsi. Chame-o a uma sala em particular, sem a presença dos amigos, depois pegue o vaso, e derrame o óleo sobre a cabeça dele e declare: ‘Assim diz o Senhor: Eu o estou ungindo rei sobre Israel’. Depois feche a porta e saia de lá o mais rápido possível!”…

• Deuteronômio 32:35

  A mim pertence a vingança e a retribuição; darei o castigo merecido a todos os inimigos do meu povo. Isto vai acontecer na hora certa, quando começarem a tropeçar. E não está longe o dia da desgraça deles! O dia da ruína que decretei para eles está próximo!’

• Oseias 14:9

  Quem for sábio, deve entender essas coisas. Quem tem discernimento, ouça com atenção. Pois os caminhos do Senhor são verdadeiros e justos, e os justos andarão neles, mas os pecadores tropeçarão.

• Isaías 46:10

  Já há muito tempo venho anunciando a vocês o que vai acontecer no futuro, e agora eu prometo: Tudo o que planejei acontecerá; vou cumprir toda a minha vontade.

• Juízes 14:4

  O pai e a mãe de Sansão não perceberam que o Senhor estava por trás daquele pedido, porque estava preparando uma ação contra os filisteus, pois nessa época eles dominavam sobre o povo de Israel.