2 Crônicas 29:9

Nova Bíblia Viva

Nossos pais foram mortos na guerra, e nossos filhos, filhas e esposas estão vivendo como prisioneiros.

Bíblia Livre

E eis que nossos pais caíram à espada, nossos filhos e nossas filhas e nossas mulheres estão em cativeiro por isso.

No original (hebraico)

1. וְ/הִנֵּ֛הve./hi.Neheis que
2. נָפְל֥וּna.fe.Lucair
3. אֲבוֹתֵ֖י/נוּ'a.vo.Tei./nupai
4. בֶּ/חָ֑רֶבbe./Cha.revespada
5. וּ/בָנֵ֨י/נוּu./va.Nei./nufilho
6. וּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּu./ve.no.Tei./nufilha
7. וְ/נָשֵׁ֛י/נוּve./na.Shei./numulher, esposa
8. בַּ/שְּׁבִ֖יba./she.Vicativeiro, cativos
9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
10. זֹֽאת\׃Zotesta

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 28:17

  Os edomitas voltaram a invadir Judá e a fazer prisioneiros.

• 2 Crônicas 28:5-8

  Por isso, o Senhor, o seu Deus, permitiu que o rei da Síria o derrotasse e levasse para Damasco uma grande parte de seu povo. Os exércitos de Israel também mataram um grande número dos soldados de Acaz. Em um só dia, Peca, filho de Remalias, matou cento e vinte mil dos mais valentes soldados de Judá porque eles haviam abandonado o Senhor, o Deus dos seus antepassados. Então Zicri, um grande guerreiro de Efraim, matou Maaseias, filho do rei, e Azricão, administrador do palácio do rei, e Elcana, o segundo depois do rei.…

• Lamentações 5:7

  Nossos pais pecaram, mas morreram antes de o castigo chegar. Nós é que estamos pagando pelos pecados deles.

• Levítico 26:17

  Virarei o meu rosto contra vocês, e vocês serão perseguidos e derrotados pelos seus inimigos; os seus adversários os dominarão, e vocês fugirão apavorados mesmo quando ninguém os estiver perseguindo.