2 Reis 11:16

Nova Bíblia Viva

Então eles a arrastaram para os estábulos do palácio e a mataram ali.

Bíblia Livre

Deram-lhe, pois, lugar, e quando ia o caminho por de onde entram os cavaleiros à casa do rei, ali a mataram.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּשִׂ֤מוּva/i.ya.Si.mupôr, colocar
  2. לָ/הּ֙la/ha ela
  3. יָדַ֔יִםya.Da.yimmão
  4. וַ/תָּב֛וֹאva./ta.Vo'vir, entrar
  5. דֶּֽרֶךְ\־de.rekh-caminho, conduta
  6. מְב֥וֹאme.Vo'entrada
  7. הַ/סּוּסִ֖יםha./su.Simcavalo
  8. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
  9. הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhrei
  10. וַ/תּוּמַ֖תva./tu.Matmorrer
  11. שָֽׁם\׃\ \סShamali, lá

Referências cruzadas