Gênesis 9:6

Nova Bíblia Viva

“Quem derramar o sangue de um ser humano, pelo ser humano seu sangue será derramado, pois ele foi criado à imagem de Deus.

Bíblia Livre

O que derramar sangue humano, pelo ser humano seu sangue será derramado; porque à imagem de Deus o ser humano foi feito.

No original (hebraico)

1. שֹׁפֵךְ֙sho.feKhderramar
2. דַּ֣םdamsangue
3. הָֽ/אָדָ֔םha./'a.Damhomem, humanidade
4. בָּֽ/אָדָ֖םba./'a.Damhomem, humanidade
5. דָּמ֣/וֹda.M/osangue
6. יִשָּׁפֵ֑ךְyi.sha.Fekhderramar
7. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
8. בְּ/צֶ֣לֶםbe./Tze.lemimagem, semelhança
9. אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimDeus, deuses
10. עָשָׂ֖ה'a.Sahfazer, agir
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. הָ/אָדָֽם\׃ha./'a.Damhomem, humanidade

Referências cruzadas

• Levítico 24:17

  “Quem matar uma pessoa, será morto.

• Mateus 26:52

  “Guarde a sua espada”, disse Jesus. “Aqueles que usam espada, acabarão morrendo pela espada.

• Apocalipse 13:10

  Do povo de Deus, aqueles que se destinam ao cárcere, serão presos e levados; aqueles que se destinam à morte pela espada, serão mortos pela espada. Mas não se espantem, porque esta é a oportunidade de vocês serem perseverantes e fiéis.

• Êxodo 21:12-14

  “Quem ferir mortalmente um homem, precisará morrer também. Mas, se não o fez intencionalmente, e Deus permitiu que o outro caísse nas mãos dele e morresse, vai ser determinado um lugar para onde ele possa fugir. Agora, se alguém tiver planejado matar alguém deliberadamente, deverá ser morto, mesmo que tenha procurado refúgio no meu altar.

• Números 35:33

  “Não profanem a terra onde vocês estão. O derramamento de sangue profana a terra. E a única maneira de fazer a cerimônia da purificação da terra onde alguém foi morto é por meio do sangue de quem o derramou.

• Gênesis 1:26-27

  Depois Deus disse: “Façamos o ser humano à nossa imagem e semelhança. Que ele domine sobre os animais marinhos, sobre as aves do céu, sobre os animais domésticos da terra e sobre os répteis que se movem pelo chão”. Assim Deus criou o ser humano semelhante à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher o criou.

• Tiago 3:9

  Com a língua damos louvores ao nosso Senhor e Pai, e com ela rompemos em maldições contra os homens que são feitos à semelhança de Deus.

• Gênesis 5:1

  Esta é a lista dos descendentes de Adão. Deus criou o ser humano à sua semelhança;

• 1 Reis 2:28-34

  Quando Joabe, que havia tomado parte na conspiração de Adonias, porém não na de Absalão, ouviu falar da morte de Adonias, ele correu para o Tabernáculo e se agarrou às pontas do altar. Quando a notícia chegou ao rei Salomão de que Joabe tinha se refugiado no Tabernáculo do Senhor e estava ao lado do altar, ele enviou Benaia, filho de Joiada, com a ordem: “Vá matá-lo!” Então Benaia foi ao Tabernáculo do Senhor e disse a Joabe: “O rei ordena que você saia!” “Não”, replicou ele: “Vou morrer aqui”. Então Benaia voltou à presença do rei para receber novas instruções.…

• Gênesis 4:14

  Hoje me expulsas desta terra que tenho cultivado, e terei de me esconder da tua face. Serei um fugitivo errante pela terra, e qualquer pessoa que me encontrar vai querer me matar!”