2 Crônicas 23:15

Nova Bíblia Viva

Então a multidão abriu caminho e tiraram a rainha para fora e a mataram no estábulo do palácio.

Bíblia Livre

Eles, pois, a detiveram, e logo que havia ela passado a entrada da porta dos cavalos da casa do rei, ali a mataram.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּשִׂ֤ימוּva/i.ya.Si.mupôr, colocar
2. לָ/הּ֙la/ha ela
3. יָדַ֔יִםya.Da.yimmão
4. וַ/תָּב֛וֹאva./ta.Vo'vir, entrar
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. מְב֥וֹאme.Vo'entrada
7. שַֽׁעַר\־sha.'ar-porta, portão
8. הַ/סּוּסִ֖יםha./su.Simcavalo
9. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
10. הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhrei
11. וַ/יְמִית֖וּ/הָva/y.mi.Tu./hamorrer
12. שָֽׁם\׃\ \פShamali, lá

Referências cruzadas

• Neemias 3:28

  Os sacerdotes consertaram o muro além da porta dos Cavalos, cada um deles consertando a parte que ficava em frente à sua própria casa.

• 2 Crônicas 22:10

  Quando Atalia, mãe de Acazias, soube que seu filho estava morto, deu ordem para matar toda a família real de Judá.

• Jeremias 31:40

  E toda a cidade, incluindo o cemitério e o vale onde se jogavam as cinzas, serão santos para o Senhor. O mesmo vai acontecer com os campos em direção ao riacho de Cedrom, e de lá ao portão dos Cavalos, a leste da cidade. Jerusalém nunca mais será conquistada ou destruída”.

• Tiago 2:13

  pois não haverá misericórdia para com aqueles que não tenham mostrado misericórdia. Mas, se vocês tiverem sido misericordiosos, a misericórdia de Deus triunfará sobre o juízo.

• Juízes 1:7

  “Cortei os polegares de setenta reis, e eles comiam as migalhas debaixo da minha mesa!”, exclamou Adoni-Bezeque. “Agora Deus me fez pagar pelo que fiz!” O rei prisioneiro foi levado para Jerusalém, onde morreu.

• Mateus 7:2

  Porque como vocês julgarem os outros, vocês também serão julgados. E a medida que usarem, também será usada para medir vocês.

• Salmos 5:6

  O Senhor destrói os mentirosos! Sim, o Senhor detesta os assassinos e enganadores.

• Salmos 55:23

  Mas Deus lançará no mais profundo abismo da destruição aqueles assassinos e traidores, por isso vão morrer muito cedo; não viverão a metade dos seus dias. Quanto a mim, porém, confio no Senhor para sempre!

• Apocalipse 16:5-7

  E eu ouvi este anjo das águas afirmando: “O Senhor é justo ao enviar este julgamento, ó Santo, que é e que era, pois os seus santos e profetas foram mortos como mártires e o sangue deles foi derramado sobre a terra; e agora, em troca, o Senhor deu o sangue para eles beberem. Eles estão recebendo o que merecem”. E ouvi uma voz que vinha do altar. A voz dizia: “Sim, Senhor Deus Todo-poderoso, os seus juízos são justos e verdadeiros”.