2 Reis 9:35

Nova Bíblia Viva

Mas quando saíram para sepultá-la, só encontraram a caveira, os pés e as mãos.

Bíblia Livre

Porém quando foram para sepultá-la, não acharam dela mais que o crânio, e os pés, e as palmas das mãos.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֵּלְכ֖וּva/i.ye.le.Khuir, andar
  2. לְ/קָבְרָ֑/הּle./ka.ve.Ra/hsepultar
  3. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  4. מָ֣צְאוּMa.tze.'uachar, encontrar
  5. בָ֗/הּVa/ha ela
  6. כִּ֧יkiporque, pois; que; quando
  7. אִם\־'im-se; acaso
  8. הַ/גֻּלְגֹּ֛לֶתha./gul.Go.letcrânio, cabeça
  9. וְ/הָ/רַגְלַ֖יִםve./ha./rag.La.yimpé
  10. וְ/כַפּ֥וֹתve./kha.Potpalma da mão
  11. הַ/יָּדָֽיִם\׃hai./ya.Da.yimmão

Referências cruzadas