2 Samuel 11:26

Nova Bíblia Viva

Bate-Seba chorou quando soube que seu marido Urias havia morrido.

Bíblia Livre

E ouvindo a mulher de Urias que seu marido Urias era morto, fez luto por seu marido.

No original (hebraico)

1. וַ/תִּשְׁמַע֙va./tish.Ma'ouvir, escutar
2. אֵ֣שֶׁת'E.shetmulher, esposa
3. אֽוּרִיָּ֔ה'u.ri.YahUrias
4. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
5. מֵ֖תmetmorrer
6. אוּרִיָּ֣ה'u.ri.YahUrias
7. אִישָׁ֑/הּ'i.Sha/hhomem, varão
8. וַ/תִּסְפֹּ֖דva./tis.Podlamentar, prantear
9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
10. בַּעְלָֽ/הּ\׃ba'.La/hdono, senhor; baal

Referências cruzadas

• 2 Samuel 3:31

  Então Davi ordenou a Joabe e a todos os que estavam com ele: “Rasguem suas roupas, vistam roupas de luto, vão à frente do cortejo fúnebre e chorem e lamentem a morte de Abner”. E o rei Davi também acompanhou o enterro.

• 2 Samuel 14:2

  mandou chamar uma mulher de Tecoa que era muito conhecida por sua sabedoria, e encarregou-a de uma missão, dando-lhe as seguintes instruções: “Faça de conta que a senhora é uma mulher sofredora que está de luto. Vista-se com roupas de luto, não coloque perfume e finja que está muito triste e em profundo sofrimento por muito tempo.

• Gênesis 27:41

  Esaú passou a odiar a Jacó por causa da bênção que seu pai lhe tinha dado. Esaú disse a si mesmo: “Os dias de luto do meu pai se aproximam. Depois matarei o meu irmão Jacó”.