2 Samuel 12:26

Nova Bíblia Viva

Nessa mesma época, Joabe se colocou à frente do exército israelita e cercou a cidade de Rabá, capital de Amom e conquistou a fortaleza real.

Bíblia Livre

E Joabe lutava contra Rabá dos filhos de Amom, e tomou a cidade real.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּלָּ֣חֶםva/i.yi.La.chemlutar, guerrear
  2. יוֹאָ֔בyo.'AvJoabe
  3. בְּ/רַבַּ֖תbe./ra.BatRabá
  4. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  5. עַמּ֑וֹןa.MonAmom
  6. וַ/יִּלְכֹּ֖דva/i.yil.Kodtomar, capturar
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. עִ֥יר'ircidade
  9. הַ/מְּלוּכָֽה\׃ha./me.lu.Khahreino, realeza

Referências cruzadas