2 Samuel 13:14

Nova Bíblia Viva

Mas Amnom não quis atendê-la; e como era mais forte, agarrou-a e obrigou-a a deitar-se com ele.

Bíblia Livre

Mas ele não a quis ouvir; antes podendo mais que ela a forçou, e lançou-se com ela.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  2. אָבָ֖ה'a.Vahquerer, consentir
  3. לִ/שְׁמֹ֣עַli/sh.Mo.a'ouvir, escutar
  4. בְּ/קוֹלָ֑/הּbe./ko.La/hvoz, som
  5. וַ/יֶּחֱזַ֤קva/i.ye.che.Zakfortalecer, firmar
  6. מִמֶּ֙/נָּה֙mi.Me./nahde, desde; parte de
  7. וַ/יְעַנֶּ֔/הָva/y.'a.Ne./haafligir, humilhar
  8. וַ/יִּשְׁכַּ֖בva/i.yish.Kavdeitar-se
  9. אֹתָֽ/הּ\׃'o.Ta/hcom

Referências cruzadas