2 Samuel 14:8

Nova Bíblia Viva

“Vá para casa”, respondeu o rei; “eu cuidarei para que o seu filho seja bem guardado; ninguém tocará nele!”

Bíblia Livre

Então o rei disse à mulher: Vai-te à tua casa, que eu mandarei acerca de ti.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֧אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhrei
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. הָ/אִשָּׁ֖הha./'i.Shahmulher, esposa
5. לְכִ֣יle.Khiir, andar
6. לְ/בֵיתֵ֑/ךְle./vei.Te/khcasa; templo
7. וַ/אֲנִ֖יva./'a.Nieu
8. אֲצַוֶּ֥ה'a.tza.Vehordenar, mandar
9. עָלָֽיִ/ךְ\׃'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Provérbios 18:13

  Se você se apressa em dar sua opinião, antes de ouvir os fatos, está mostrando que é um tolo e passará vergonha!

• 2 Samuel 12:5-6

  Davi ficou furioso ao ouvir essa história, e disse: “Juro pelo nome do Senhor que o homem que fez isso deve ser morto. E por haver roubado a ovelha, e por ter mostrado um coração duro e insensível, deve restituir quatro ovelhas ao homem pobre”.

• 2 Samuel 16:4

  “Nesse caso”, o rei disse a Ziba, “dou a você tudo o que pertence a ele”. “Humildemente, me curvo. Que o rei, meu senhor, agrade-se de mim”, respondeu Ziba.

• Isaías 11:3-4

  Ele terá prazer em obedecer ao Senhor. Ele não julgará pela aparência, nem com base no que ouviu, mas fará justiça aos necessitados e defenderá os pobres. Com sua palavra como se fosse um cajado ferirá a terra; e matará o perverso com um sopro de sua boca.

• Jó 29:16

  Eu era um pai para os necessitados e até os estranhos eu protegi e julguei com justiça.