2 Samuel 23:3

Nova Bíblia Viva

O Deus de Israel falou; a Rocha de Israel me disse: ‘Quem governa o povo com justiça, quem reina com o temor de Deus,

Bíblia Livre

O Deus de Israel disse, Falou-me o Forte de Israel: O dominador dos homens será justo. Dominador em temor de Deus.

No original (hebraico)

1. אָמַר֙'a.Mardizer
2. אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
3. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
4. לִ֥/יl/ia mim
5. דִבֶּ֖רdi.Berfalar
6. צ֣וּרtzurrocha, rochedo
7. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
8. מוֹשֵׁל֙mo.Sheldominar, governar
9. בָּ/אָדָ֔םba./'a.Damhomem, humanidade
10. צַדִּ֕יקtza.Dikjusto
11. מוֹשֵׁ֖לmo.Sheldominar, governar
12. יִרְאַ֥תyir.'Attemor, reverência
13. אֱלֹהִֽים\׃'E.lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:4

  O Senhor é a Rocha! O que ele faz é perfeito, e todos os seus caminhos são justos. Deus é fiel, e não há nele injustiça. Ele é justo e reto.

• Êxodo 18:21

  Mas você deve escolher dentre o povo homens capazes, tementes a Deus, amantes da verdade e inimigos da avareza. Uns serão responsáveis por mil pessoas, outros, por cem, outros, por cinquenta e outros, responsáveis por dez pessoas.

• 2 Samuel 22:32

  Pois quem é Deus, senão o Senhor? E quem é rocha, senão o nosso Deus?

• Salmos 72:2

  para que ele governe o seu povo com honestidade e trate com justiça os que são explorados.

• Deuteronômio 16:18-20

  “Vocês deverão nomear juízes e oficiais para cada tribo em todas as cidades recebidas do Senhor, o seu Deus, para que julguem o povo com justiça e honestidade. Não pervertam a justiça, nem sejam parciais, fazendo acepção de pessoas. Não aceitem suborno, porque o suborno cega até os sábios e perverte a causa dos justos. Sigam a justiça e somente a justiça, para que tenham vida e tomem posse da terra que o Senhor, o seu Deus, dá a vocês.

• Êxodo 23:6-8

  “Não falsifique o julgamento para prejudicar a causa do pobre. Afaste-se da acusação falsa. Não condene à morte o inocente, nem o homem justo. Saiba que eu não absolverei o que vive para o mal. “Não aceite suborno, porque o suborno cega os que têm entendimento e corrompe as palavras dos honestos.

• Hebreus 1:8

  Entretanto, do seu Filho ele diz: “O seu Reino, ó Deus, durará para todo o sempre; seus decretos são sempre justos e retos.

• Salmos 82:3-4

  Façam justiça com os pobres e os órfãos! Sejam honestos com as pessoas aflitas e oprimidas! Socorram os fracos e necessitados! Salvem os pobres das mãos dos homens maus.

• Zacarias 9:9

  Alegre-se muito, ó filha de Sião! Grite de felicidade, Jerusalém! Vejam todos, o seu Rei está chegando! Ele é o justo, o vencedor, humilde e vem montado num jumento, um jumentinho, filho de jumenta!

• 2 Crônicas 19:7-9

  Agora, que o temor do Senhor esteja com vocês para que não torçam a justiça a favor de ninguém, pois o Senhor, o nosso Deus, não tolera os que cometem injustiça, nem que façam acepção de pessoas nos julgamentos, nem que recebam presentes para julgar a favor de qualquer pessoa”. Josafá estabeleceu tribunais em Jerusalém e colocou alguns levitas, sacerdotes e chefes de famílias para julgarem questões da lei do Senhor e as causas dos habitantes da cidade. Estas foram as instruções dadas a eles: “Vocês devem agir sempre com fidelidade e com corações honestos, no temor do Senhor.