Êxodo 18:21

Nova Bíblia Viva

Mas você deve escolher dentre o povo homens capazes, tementes a Deus, amantes da verdade e inimigos da avareza. Uns serão responsáveis por mil pessoas, outros, por cem, outros, por cinquenta e outros, responsáveis por dez pessoas.

Bíblia Livre

Ademais busca dentre todo o povo homens de virtude, temerosos de Deus, homens de verdade, que odeiem a ganância; e constituirás a estes sobre eles líderes sobre mil, sobre cem, sobre cinquenta e sobre dez.

No original (hebraico)

1. וְ/אַתָּ֣הve./'a.Tahtu, vós
2. תֶחֱזֶ֣הte.che.Zehver, contemplar
3. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
4. הָ֠/עָםHa./'ompovo
5. אַנְשֵׁי\־'an.shei-homem, gente
6. חַ֜יִלCha.yilforça, exército, riqueza
7. יִרְאֵ֧יyir.'Eitemente, temeroso
8. אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimDeus, deuses
9. אַנְשֵׁ֥י'an.Sheihomem, gente
10. אֱמֶ֖ת'e.Metverdade, fidelidade
11. שֹׂ֣נְאֵיSo.ne.'eiodiar
12. בָ֑צַעVa.tza'lucro injusto, ganância
13. וְ/שַׂמְתָּ֣ve./sam.Tapôr, colocar
14. עֲלֵ/הֶ֗ם'a.le./Hemsobre, em cima de; por causa de
15. שָׂרֵ֤יsa.Reichefe, príncipe
16. אֲלָפִים֙'a.la.Fimmil
17. שָׂרֵ֣יsa.Reichefe, príncipe
18. מֵא֔וֹתme.'otcem
19. שָׂרֵ֥יsa.Reichefe, príncipe
20. חֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.Shimcinquenta
21. וְ/שָׂרֵ֥יve./sa.Reichefe, príncipe
22. עֲשָׂרֹֽת\׃'a.sa.Rotdez

Referências cruzadas

• Atos 6:3

  Portanto, escolham entre vocês mesmos, queridos irmãos, sete homens, sábios e cheios do Espírito Santo, que tenham bom testemunho. Nós colocaremos esses servos de Deus a cargo dessa questão.

• 2 Crônicas 19:5-10

  Nomeou juízes, que colocou em todas as cidades fortificadas de Judá, dando a seguinte ordem: “Tomem cuidado, pois foi o próprio Deus que nomeou vocês; e ele ficará ao lado de vocês, e os ajudará a fazer justiça em cada caso que for apresentado. Agora, que o temor do Senhor esteja com vocês para que não torçam a justiça a favor de ninguém, pois o Senhor, o nosso Deus, não tolera os que cometem injustiça, nem que façam acepção de pessoas nos julgamentos, nem que recebam presentes para julgar a favor de qualquer pessoa”.…

• Deuteronômio 1:13-17

  Portanto, escolham homens sábios, inteligentes e experientes de cada uma de suas tribos, e eu os colocarei como líderes de vocês’. “Então vocês responderam: ‘É bom seguir a sua palavra’. “Então convoquei os líderes das tribos, homens sábios e experientes, e os coloquei como autoridade sobre vocês. Eles deveriam cuidar de grupos de mil, de cem, de cinquenta e de dez, além dos oficiais para cada tribo.…

• Deuteronômio 16:18-19

  “Vocês deverão nomear juízes e oficiais para cada tribo em todas as cidades recebidas do Senhor, o seu Deus, para que julguem o povo com justiça e honestidade. Não pervertam a justiça, nem sejam parciais, fazendo acepção de pessoas. Não aceitem suborno, porque o suborno cega até os sábios e perverte a causa dos justos.

• 2 Samuel 23:3

  O Deus de Israel falou; a Rocha de Israel me disse: ‘Quem governa o povo com justiça, quem reina com o temor de Deus,

• 1 Samuel 8:3

  porém eles não eram como seu pai, pois tinham muita cobiça por dinheiro. Aceitavam dinheiro para favorecer alguns e prejudicar outros, e eram corruptos.

• 1 Timóteo 3:3

  Não deve ter o vício da bebida, nem ser violento, mas deve ser amável e pacífico, e não ter amor ao dinheiro.

• 2 Pedro 2:14-15

  Eles têm os olhos cheios de adultério e são insaciáveis no pecado. Exercitam-se em ser gananciosos. Filhos malditos! Desviaram-se do caminho e perderam-se como Balaão, filho de Beor, que se deixou levar pelo amor ao dinheiro que poderia ganhar fazendo o mal.

• Eclesiastes 12:13

  Esta é minha conclusão final: Tema a Deus e obedeça aos seus mandamentos. Isso é o resumo do que o homem deve fazer.

• Êxodo 18:25

  Moisés escolheu homens capazes, de todo o Israel, e os colocou como líderes sobre o povo: chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta, e chefes de dez.