2 Timóteo 1:3

Nova Bíblia Viva

Como sou grato a Deus por você! Oro todos os dias por você e muitas vezes durante as longas noites suplico ao meu Deus por vocês. Ele é o Deus de meus antepassados e o meu único propósito é servi-lo com a consciência limpa.

Bíblia Livre

Agradeço a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar tenho memória de ti nas minhas orações noite e dia.

No original (grego)

1. ΧάρινCharingraça
2. ἔχωechōter
3. τῷtōo, a / este / que
4. θεῷ,theōDeus
5. ᾧhōo qual, que
6. λατρεύωlatreuōservir, prestar culto
7. ἀπὸapode, desde
8. προγόνωνprogonōnantepassado, progenitor
9. ἐνenem, sobre, entre
10. καθαρᾷkatharapuro, limpo
11. συνειδήσει,suneidēseiconsciência
12. ὡςhōscomo, quando
13. ἀδιάλειπτονadialeiptonininterrupto, constante
14. ἔχωechōter
15. τὴνtēno, a / este / que
16. περὶperiacerca de, sobre
17. σοῦsoutu, você
18. μνείανmneianlembrança, menção
19. ἐνenem, sobre, entre
20. ταῖςtaiso, a / este / que
21. δεήσεσίνdeēsesinsúplica, oração
22. μουmoume, mim
23. νυκτὸςnuktosnoite
24. καὶkaie
25. ἡμέραςhēmerasdia

Referências cruzadas

• Romanos 1:8-9

  Em primeiro lugar, saibam que, por onde quer que eu vá, ouço a respeito de vocês! A fé que vocês têm em Deus está sendo conhecida por todo mundo. Quão grato sou a Deus, através de Jesus Cristo, por esta notícia tão boa e pelo que diz respeito a cada um de vocês. Deus é testemunha de quantas vezes me lembro de vocês. Dia e noite levo vocês e todas as suas necessidades em oração àquele a quem eu sirvo com todas as minhas forças, contando aos outros a boa-nova sobre o seu Filho.

• Hebreus 13:8

  Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.

• Atos 23:1

  Paulo olhou fixamente para o Sinédrio e depois disse: “Irmãos, eu tenho cumprido o meu dever diante de Deus, com toda a boa consciência até o dia de hoje!”

• Atos 24:14

  Mas uma coisa eu confesso, que é crer no Caminho ao qual eles se referem como uma seita; eu sigo esse modo de servir ao Deus dos nossos antepassados; creio firmemente na Lei e em tudo o que está escrito nos Profetas,

• Atos 22:3

  “Eu sou judeu, nascido em Tarso, cidade da Cilícia, mas educado aqui em Jerusalém por Gamaliel, a cujos pés aprendi a seguir muito cuidadosamente as nossas leis e costumes judaicos. Tornei-me muito zeloso honrando a Deus em tudo que fazia, tal como vocês procuraram fazer hoje.

• 1 Timóteo 1:5

  O meu alvo é que todos os cristãos daí sejam cheios do amor que provém de um coração puro, e que suas mentes sejam limpas e a sua fé seja sincera.

• 1 Timóteo 1:19

  Mantenha-se firme na sua fé e conserve sempre a consciência limpa, fazendo aquilo que você sabe que está certo. Porque alguns desobedeceram à consciência e fizeram deliberadamente o que sabiam que estava errado e por isso perderam a fé em Cristo.

• Atos 24:16

  Por causa disto, procuro com toda a minha força manter sempre uma consciência limpa diante de Deus e dos homens.

• 2 Timóteo 3:15

  Você sabe como as Sagradas Escrituras lhe foram ensinadas quando você ainda era bem pequeno; e são elas que o fazem sábio para aceitar a salvação de Deus mediante a fé em Cristo Jesus.

• Atos 27:23

  porque ontem à noite um anjo do Deus a quem eu pertenço e a quem sirvo se pôs de pé ao meu lado, dizendo: