2 Timóteo 3:15

Nova Bíblia Viva

Você sabe como as Sagradas Escrituras lhe foram ensinadas quando você ainda era bem pequeno; e são elas que o fazem sábio para aceitar a salvação de Deus mediante a fé em Cristo Jesus.

Bíblia Livre

e que desde tua infância conheceste as Sagradas Escrituras, que podem te fazer sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ὅτιhotique, porque
3. ἀπὸapode, desde
4. βρέφουςbrephouscriancinha, bebê
5. τὰtao, a / este / que
6. ἱερὰhi'erasagrado
7. γράμματαgrammataletra, escrito
8. οἶδας,oidassaber, conhecer
9. τὰtao, a / este / que
10. δυνάμενάdunamenapoder
11. σεsetu, você
12. σοφίσαιsophisaitornar sábio
13. εἰςeispara, em direção a
14. σωτηρίανsōtēriansalvação
15. διὰdiapor, por meio de
16. πίστεωςpisteōsfé
17. τῆςtēso, a / este / que
18. ἐνenem, sobre, entre
19. ΧριστῷChristōCristo
20. Ἰησοῦ.¶IēsouJesus

Referências cruzadas

• Salmos 119:98-99

  Os seus mandamentos me tornam mais sábio que os meus inimigos, pois me orientam a cada passo. Tenho mais entendimento do que os meus professores, porque medito na vontade revelada de Deus.

• Lucas 24:45

  Assim abriu-lhes as mentes para que entendessem as Escrituras!

• Provérbios 22:6

  Instrua seu filho a formar bons hábitos enquanto ainda é pequeno. Assim, ele nunca abandonará o bom caminho, mesmo depois de adulto.

• 2 Pedro 1:20-21

  Acima de tudo, saibam que nenhuma profecia da Escritura jamais foi inventada pelo próprio profeta. Porque jamais uma profecia veio da vontade humana. Foi o Espírito Santo quem lhes concedeu mensagens verdadeiras da parte de Deus.

• Mateus 22:29

  Jesus respondeu: “O erro de vocês é causado pela sua ignorância das Escrituras e do poder de Deus!

• 1 Coríntios 15:3-4

  Eu lhes transmiti desde o início o que me foi transmitido, isto é, que Cristo morreu por nossos pecados, de acordo com as Escrituras, e que foi sepultado, e ressuscitou três dias depois segundo as Escrituras.

• Lucas 24:27

  Então Jesus citou para eles um texto após outro, começando por Moisés e todos os profetas, e, através das Escrituras, explicou o que os textos diziam a respeito dele mesmo.

• 2 Timóteo 1:5

  Lembro-me da sua fé não fingida, tal como ocorreu com a sua mãe Eunice e sua avó Lóide; e estou certo de que esta mesma fé continua em você.

• João 5:39-40

  Vocês estudam cuidadosamente as Escrituras, porque creem que elas têm a vida eterna. E são as Escrituras que testemunham a meu respeito! Mesmo assim vocês não querem vir a mim para que eu lhes dê a vida eterna!

• Lucas 2:40

  Ali o menino começou a ficar forte e sadio, enchendo-se de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.