Salmos 119:98

Nova Bíblia Viva

Os seus mandamentos me tornam mais sábio que os meus inimigos, pois me orientam a cada passo.

Bíblia Livre

Ela me faz mais sábio do que meus inimigos por meio de teus mandamentos, porque ela está sempre comigo.

No original (hebraico)

  1. מֵ֭/אֹ֣יְבַ/יme./'O.ye.va/iinimigo
  2. תְּחַכְּמֵ֣/נִיte.cha.ke.Me./niser sábio
  3. מִצְוֹתֶ֑/ךָmitz.vo.Te./khamandamento
  4. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
  5. לְ/עוֹלָ֣םle./'o.Lampara sempre, eternidade
  6. הִיא\־hi'-ele, ela, isso
  7. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas