2 Timóteo 1:5

Nova Bíblia Viva

Lembro-me da sua fé não fingida, tal como ocorreu com a sua mãe Eunice e sua avó Lóide; e estou certo de que esta mesma fé continua em você.

Bíblia Livre

Trago à memória a fé não fingida que há em ti, fé que habitou primeiro na tua avó Loide, e na tua mãe Eunice; e tenho certeza que também em ti.

No original (grego)

1. ὑπόμνησινhupomnēsinlembrança, recordação
2. λαβὼνlabōnreceber, tomar
3. τῆςtēso, a / este / que
4. ἐνenem, sobre, entre
5. σοὶsoitu, você
6. ἀνυποκρίτουanupokritousincero, sem hipocrisia
7. πίστεως,pisteōsfé
8. ἥτιςhētiso qual, quem
9. ἐνῴκησενenōkēsenhabitar em
10. πρῶτονprōtonprimeiro
11. ἐνenem, sobre, entre
12. τῇtēao, a / este / que
13. μάμμῃmammēavó
14. σουsoutu, você
15. ΛωΐδιLōidiLoide
16. καὶkaie
17. τῇtēao, a / este / que
18. μητρίmētrimãe
19. σουsoutu, você
20. Εὐνίκῃ,EunikēEunice
21. πέπεισμαιpepeismaipersuadir, confiar
22. δὲdemas, e então
23. ὅτιhotique, porque
24. καὶkaie
25. ἐνenem, sobre, entre
26. σοί.¶soitu, você

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 1:5

  O meu alvo é que todos os cristãos daí sejam cheios do amor que provém de um coração puro, e que suas mentes sejam limpas e a sua fé seja sincera.

• Atos 16:1

  Paulo e Silas foram primeiro a Derbe e daí para Listra, onde encontraram um discípulo chamado Timóteo. Sua mãe era uma judia cristã, mas o pai era grego.

• 2 Timóteo 3:15

  Você sabe como as Sagradas Escrituras lhe foram ensinadas quando você ainda era bem pequeno; e são elas que o fazem sábio para aceitar a salvação de Deus mediante a fé em Cristo Jesus.

• 1 Timóteo 4:6

  Se você transmitir essas instruções aos outros, estará cumprindo o seu dever como um ministro digno, alimentado pela fé e pelo ensinamento verdadeiro que você tem seguido.

• 2 Coríntios 6:6

  Já demonstramos que somos aquilo que afirmamos ser, por meio das nossas vidas íntegras, por meio da nossa pureza, conhecimento, paciência e bondade. Temos sido amorosos e cheios do Espírito Santo.

• 2 Timóteo 1:12

  É por isso que eu estou sofrendo aqui na prisão e não estou envergonhado disso, pois conheço aquele em quem confio e tenho certeza de que ele é capaz de guardar em segurança tudo quanto lhe confiei até o dia da sua volta.

• Romanos 15:14

  Eu sei, meus irmãos, que vocês são cheios de bondade e de sabedoria, e que conhecem essas coisas tão bem que são capazes de ensinar aos outros tudo a respeito delas.

• Hebreus 6:9

  Caros irmãos, muito embora eu esteja falando assim, na realidade não creio que se aplique a vocês o que eu estou dizendo. Estou certo de que vocês estão produzindo o bom fruto que acompanha a salvação de vocês.

• Salmos 86:16

  Volte-se para mim e salve-me pela sua graça; dê forças a este seu servo, salve esse filho da sua serva!

• Salmos 116:16

  Senhor, sou seu servo. Sou seu servo, filho de sua serva. O Senhor quebrou as correntes que me prendiam.