3 João 1:3

Nova Bíblia Viva

Alguns dos irmãos que vieram aqui de viagem deixaram-me muito satisfeito ao contar-me que a sua vida continua limpa e verdadeira, e que você está vivendo conforme a verdade.

Bíblia Livre

Pois muito me alegrei quando irmãos chegaram, e testemunharam da tua verdade, como tu andas na verdade.

No original (grego)

1. ἐχάρηνecharēnalegrar-se
2. γὰρgarpois, porque
3. λίανlianmuito, grandemente
4. ἐρχομένωνerchomenōnvir, ir
5. ἀδελφῶνadelphōnirmão
6. καὶkaie
7. μαρτυρούντωνmarturountōntestemunhar, dar testemunho
8. σουsoutu, você
9. τῇtēao, a / este / que
10. ἀληθείᾳ,alētheiaverdade
11. καθὼςkathōscomo, assim como
12. σὺsutu, você
13. ἐνenem, sobre, entre
14. ἀληθείᾳalētheiaverdade
15. περιπατεῖς.peripateisandar, caminhar

Referências cruzadas

• 2 João 1:4

  Como eu me sinto feliz por encontrar alguns dos seus filhos aqui, e ver que eles estão vivendo como devem, seguindo a verdade e obedecendo aos mandamentos que recebemos do Pai!

• 1 Tessalonicenses 3:6-9

  E agora Timóteo acaba de regressar, trazendo notícias boas de que vocês estão mais fortes do que nunca na fé e no amor, e que se lembram da nossa visita com alegria e querem ver-nos tanto quanto nós desejamos vê-los. Assim, queridos irmãos, nós nos sentimos grandemente confortados em todas as nossas esmagadoras aflições e no sofrimento aqui, agora que sabemos que vocês permanecem firmes na fé ao Senhor. Podemos aguentar qualquer coisa enquanto soubermos que vocês permanecem firmes no Senhor.…

• 1 Tessalonicenses 2:19-20

  Pois qual é o objetivo da nossa vida, que nos traz esperanças e alegria, e é a nossa esplêndida recompensa e coroa? São vocês! Sim, vocês nos darão muita alegria ao nos apresentarmos juntos diante de nosso Senhor Jesus Cristo quando ele voltar. Porque vocês são a nossa glória e a nossa alegria.

• 2 Coríntios 7:6-7

  Foi então que Deus, aquele que anima os abatidos, revigorou-nos com a chegada de Tito. Não só a sua presença foi uma alegria, mas também as notícias que ele nos trouxe a respeito da esplêndida temporada que passou com vocês. Quando ele me contou como vocês estavam ansiosos por minha visita e como estavam tristes pelo que tinha sucedido, assim como da lealdade e caloroso afeto que vocês têm para comigo, exultei de alegria!

• 2 João 1:2

  por causa da verdade que está para sempre nos nossos corações.

• 3 João 1:4

  Eu não podia ter maior alegria do que ouvir que meus filhos estão andando na verdade.

• Salmos 119:11

  Suas palavras estão sempre presentes em meu coração para não pecar contra o Senhor.

• Romanos 1:8-9

  Em primeiro lugar, saibam que, por onde quer que eu vá, ouço a respeito de vocês! A fé que vocês têm em Deus está sendo conhecida por todo mundo. Quão grato sou a Deus, através de Jesus Cristo, por esta notícia tão boa e pelo que diz respeito a cada um de vocês. Deus é testemunha de quantas vezes me lembro de vocês. Dia e noite levo vocês e todas as suas necessidades em oração àquele a quem eu sirvo com todas as minhas forças, contando aos outros a boa-nova sobre o seu Filho.

• Colossenses 1:7-8

  Epafras, nosso mui amado companheiro de trabalho, foi quem lhes levou esse evangelho. Ele é um servo de Jesus Cristo e está aqui em lugar de vocês para nos ajudar. Foi ele quem nos contou acerca do grande amor que vocês têm no Espírito.

• Efésios 1:15-16

  É por isso que, desde que eu soube da fé firme que vocês têm no Senhor Jesus e do amor que demonstram pelos santos de toda parte, nunca deixei de dar graças a Deus por vocês. Oro constantemente por todos vocês,