Amós 5:9

Nova Bíblia Viva

Com tremenda rapidez e violência ele traz a destruição sobre o homem forte, destruindo todas as defesas.

Bíblia Livre

Ele causa súbita destruição sobre o forte, e torna em ruínas a fortaleza.

No original (hebraico)

1. הַ/מַּבְלִ֥יגha./mav.Ligalegrar-se; irromper
2. שֹׁ֖דshodviolência, devastação
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. עָ֑ז'Azforte, poderoso
5. וְ/שֹׁ֖דve./Shodviolência, devastação
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. מִבְצָ֥רmiv.Tzarfortaleza, cidade fortificada
8. יָבֽוֹא\׃ya.Vo'vir, entrar

Referências cruzadas

• 2 Reis 13:17

  “Abra a janela que dá para o leste”, disse o profeta. “Atire!”, ordenou Eliseu, e o rei atirou. Eliseu declarou então: “Esta é a flecha do Senhor, vitoriosa sobre o rei da Síria; pois você conquistará completamente os sírios em Afeque”.

• 2 Reis 13:25

  O rei de Israel, Jeoás, filho de Jeoacaz, teve muito êxito nas três ocasiões em que reconquistou cidades que seu pai havia perdido para Ben-Hadade.

• Hebreus 11:34

  apagaram o poder do fogo e escaparam de morrer à espada. Alguns tornaram-se fortes novamente e receberam grande força na batalha; fizeram exércitos inteiros recuar e fugir.

• Jeremias 37:10

  E mesmo que vocês derrotassem todo o exército da Babilônia que está cercando Jerusalém, mesmo que só restassem alguns soldados babilônios, feridos em suas tendas, eles se levantariam e destruiriam Jerusalém, incendiando a cidade”.

• Miqueias 5:11

  Derrubarei as suas muralhas e demolirei as fortalezas de suas cidades.