Miqueias 5:11
Nova Bíblia Viva
Derrubarei as suas muralhas e demolirei as fortalezas de suas cidades.
Bíblia Livre
Também destruirei as cidades da tua terra, e derrubarei todas as tuas fortalezas.
No original (hebraico)
- וְ/הִכְרַתִּ֖יve./hikh.ra.Ticortar; firmar (aliança)
- עָרֵ֣י'a.Reicidade
- אַרְצֶ֑/ךָ'ar.Tze./khaterra, país
- וְ/הָרַסְתִּ֖יve./ha.ras.Tiderrubar, demolir
- כָּל\־kol-todo, tudo
- מִבְצָרֶֽי/ךָ\׃miv.tza.Rei./khafortaleza, cidade fortificada
Referências cruzadas
- Isaías 2:12-17
Naquele dia, o Senhor Todo-poderoso será contra todo orgulhoso e arrogante; contra todo aquele que se exalta; contra os altos e sublimes cedros do Líbano e os carvalhos de Basã; contra todas as grandes montanhas, e contra todas as colinas altas;…
- Amós 5:9
Com tremenda rapidez e violência ele traz a destruição sobre o homem forte, destruindo todas as defesas.
- Ezequiel 38:11
Você dirá: ‘Vou atacar essa terra onde as cidades não são protegidas por muros, ferrolhos nem portões. Eles estão vivendo em paz, tranquilos, e nem imaginam que podem ser atacados!
- Oseias 10:14
“Portanto, os horrores e o medo da guerra surgirão no meio do povo de Israel, e todas as fortalezas do país serão derrubadas. Como aconteceu em Bete-Arbel, que Salmã destruiu. Lá, até mulheres e crianças foram partidas em pedaços.
- Isaías 6:11
Eu perguntei então: “Senhor, até quando isso vai durar?” E ele respondeu: “Só depois que as cidades forem destruídas e ficarem em ruínas, sem habitantes; até que as casas fiquem abandonadas e os campos completamente arrasados;
- Zacarias 4:6
Então ele me disse: “Esta é a mensagem do Senhor a Zorobabel: ‘Não é pela força, nem pela violência que vocês vencerão. Será pelo meu Espírito’, diz o Senhor dos Exércitos.