Apocalipse 1:12

Nova Bíblia Viva

Quando me voltei para ver quem estava falando, ali atrás de mim estavam sete castiçais de ouro.

Bíblia Livre

E eu me virei para ver a voz que tinha falado comigo; e ao me virar, vi sete castiçais de ouro;

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἐκεῖekeiali
3. ἐπέστρεψαepestrepsavoltar-se, converter-se
4. βλέπεινblepeinver, olhar
5. τὴνtēno, a / este / que
6. φωνὴνphōnēnvoz, som
7. ἥτιςhētiso qual, quem
8. ἐλάλειelaleifalar
9. μετ᾽met᾽com, depois de
10. ἐμοῦ.emoueu, nós
11. καὶkaie
12. ἐπιστρέψαςepistrepsasvoltar-se, converter-se
13. εἶδονeidonperceber, saber
14. ἑπτὰheptasete
15. λυχνίαςluchniascandelabro
16. χρυσᾶςchrusasde ouro

Referências cruzadas

• Zacarias 4:2

  “O que é que você está vendo agora?”, ele perguntou. Eu respondi: “Vejo um castiçal dourado, com sete lâmpadas. Acima do castiçal há um vaso de azeite que abastece as lâmpadas, deixando o azeite correr por sete tubos.

• Êxodo 25:37

  “Depois faça sete lâmpadas. Coloque as lâmpadas de modo que iluminem a frente do candelabro.

• Apocalipse 1:13

  E entre os castiçais achava-se alguém “semelhante a um filho de homem”, vestido de um manto comprido que chegava aos seus pés, e uma faixa de ouro ao redor do peito.

• Ezequiel 43:5-6

  No mesmo instante, o Espírito me suspendeu no ar e me levou até o pátio interno do templo. Lá eu vi que a glória do Senhor enchia completamente o templo! E, do interior do templo, o Senhor me chamou! O homem que tomara as medidas continuava ao meu lado, enquanto o Senhor falava comigo.

• Miqueias 6:9

  A voz do Senhor grita a toda a Jerusalém — e se você for sábio, ouça ao Senhor! “Ouçam, tribo de Judá e suas assembleias: