Ezequiel 43:5

Nova Bíblia Viva

No mesmo instante, o Espírito me suspendeu no ar e me levou até o pátio interno do templo. Lá eu vi que a glória do Senhor enchia completamente o templo!

Bíblia Livre

Então o Espírito me ergueu, e me levou ao pátio interno; e eis que a glória do SENHOR encheu o templo.

No original (hebraico)

1. וַ/תִּשָּׂאֵ֣/נִיva./ti.sa.'E./nilevantar, carregar
2. ר֔וּחַRu.achespírito, vento
3. וַ/תְּבִיאֵ֕/נִיva./te.vi.'E./nivir, entrar
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. הֶֽ/חָצֵ֖רhe./cha.Tzerpátio; aldeia
6. הַ/פְּנִימִ֑יha./pe.ni.Miinterior
7. וְ/הִנֵּ֛הve./hi.Neheis que
8. מָלֵ֥אma.Le'encher, cumprir
9. כְבוֹד\־khe.Vod-glória
10. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. הַ/בָּֽיִת\׃ha./Ba.yitcasa; templo

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 12:2-4

  Conheço um homem que há catorze anos foi levado para visitar o céu. Não me perguntem se seu corpo estava lá ou se apenas o seu espírito, porque eu mesmo não sei; só Deus é quem pode responder isso. Mas de qualquer maneira, eu sei que esse homem — se no corpo ou em espírito, não sei, mas Deus sabe — foi levado ao paraíso e ouviu coisas tão surpreendentes que estão além da capacidade humana para descrevê-las ou expressá-las em palavras, e, de qualquer modo, não me é permitido contá-las.

• 1 Reis 8:10-11

  Enquanto os sacerdotes se retiravam do santuário, uma nuvem brilhante encheu o templo do Senhor! Os sacerdotes não puderam desempenhar os seus serviços, porque a glória do Senhor encheu todo o templo!

• Ezequiel 8:3

  Estendeu algo parecido com um braço, e pegou-me pelos cabelos. O Espírito me levantou no ar entre o céu e a terra, e me levou até Jerusalém, numa visão dada por Deus. Cheguei à entrada da porta do norte, onde estava o grande ídolo que tanto ofendeu o Senhor.

• Ezequiel 11:24

  Depois disso, o Espírito de Deus me levou de volta à Babilônia, entre o povo cativo. Assim, terminou a minha visão do que estava acontecendo em Jerusalém.

• Atos 8:39

  E, quando saíram da água, o Espírito do Senhor levou Filipe para outro lugar, e o eunuco não o viu mais, porém continuou o seu caminho com alegria.

• Ezequiel 3:12-14

  Então o Espírito me fez ficar em pé. Ouvi uma voz atrás de mim, forte como o barulho de um terremoto, dizendo: “Que a glória do Senhor seja louvada nos altos céus!” Ouvi o barulho das asas das criaturas, batendo umas contra as outras; ouvi o barulho das rodas, e um barulho como de um terremoto! O Espírito me levantou e me tirou de lá. Eu estava muito emocionado — irado e cheio de amargura, mas o poder do Senhor estava sobre mim.

• Ezequiel 37:1

  O poder do Senhor estava sobre mim. Pelo seu Espírito ele me levou até um vale que estava cheio de ossos secos.

• Ezequiel 44:4

  Em seguida, ele me levou para o pátio interno, através da passagem norte. Quando chegamos diante do templo propriamente dito, eu vi que a glória do Senhor enchia completamente a casa. Cheio de temor, eu me ajoelhei e coloquei o rosto junto ao chão.

• 1 Reis 18:12

  Mas no momento em que eu deixar o senhor, não sei para onde o Espírito do Senhor vai levar o senhor, e quando Acabe vier e não o encontrar, ele me matará. No entanto, toda a minha vida tenho sido seu servo e tenho adorado o Senhor.

• 2 Crônicas 5:14

  de modo que os sacerdotes não puderam continuar o seu trabalho, pois a glória do Senhor encheu a casa de Deus.