Êxodo 25:37

Nova Bíblia Viva

“Depois faça sete lâmpadas. Coloque as lâmpadas de modo que iluminem a frente do candelabro.

Bíblia Livre

E farás para ele sete lâmpadas, as quais acenderás para que iluminem à parte de sua dianteira:

No original (hebraico)

  1. וְ/עָשִׂ֥יתָve./'a.Si.tafazer, agir
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. נֵרֹתֶ֖י/הָne.ro.Tei./halâmpada, candeia
  4. שִׁבְעָ֑הshiv.'Ahsete
  5. וְ/הֶֽעֱלָה֙ve./he.'e.Lahsubir
  6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  7. נֵ֣רֹתֶ֔י/הָne.ro.Tei./halâmpada, candeia
  8. וְ/הֵאִ֖ירve./he.'Iriluminar, brilhar
  9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  10. עֵ֥בֶר'E.verlado, além de
  11. פָּנֶֽי/הָ\׃pa.Nei./haface, rosto; diante de

Referências cruzadas