Apocalipse 1:14

Nova Bíblia Viva

O cabelo dele era branco como a lã ou a neve, e os olhos eram labaredas de fogo.

Bíblia Livre

E a cabeça e os cabelos dele eram brancos como a lã, brancos como a neve; e seus olhos como chama de fogo;

No original (grego)

1. ἡhēo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. κεφαλὴkephalēcabeça
4. αὐτοῦautouele, ela, isso
5. καὶkaie
6. αἱhaio, a / este / que
7. τρίχεςtrichescabelo, pelo
8. λευκαὶleukaibranco
9. ὡςhōscomo, quando
10. ἔριονerionlã
11. λευκὸνleukonbranco
12. ὡςhōscomo, quando
13. χιὼνchiōnneve
14. καὶkaie
15. οἱhoio, a / este / que
16. ὀφθαλμοὶophthalmoiolho
17. αὐτοῦautouele, ela, isso
18. ὡςhōscomo, quando
19. φλὸξphloxchama
20. πυρὸςpurosfogo

Referências cruzadas

• Daniel 10:6

  A pele desse homem brilhava; do seu rosto saía uma luz parecida com a dos relâmpagos e os seus olhos eram chamas de fogo. Os seus braços e pés pareciam feitos de bronze polido, de tanto que brilhavam, e, quando ele falou, eu tive a impressão de estar ouvindo uma grande multidão.

• Daniel 7:9

  “Continuei a olhar e vi uns tronos sendo colocados. Num deles assentou-se um ancião, aquele que sempre existiu. A sua roupa era branca como a neve e o seu cabelo era branco como a lã. Ele estava sentado num trono de fogo que se movia sobre rodas também feitas de fogo.

• Apocalipse 2:18

  “Ao anjo da igreja em Tiatira escreva esta carta: “Esta é uma mensagem que vem do Filho de Deus, cujos olhos penetram como labaredas de fogo, cujos pés brilham como o bronze reluzente.

• Apocalipse 19:12

  Os olhos dele eram como labaredas de fogo, e na sua cabeça havia muitas coroas. Na testa dele estava escrito um nome, e só ele sabia o seu significado.

• Mateus 28:3

  O rosto dele brilhava como um relâmpago e a roupa dele era branca como a neve.