Apocalipse 2:18
Nova Bíblia Viva
“Ao anjo da igreja em Tiatira escreva esta carta: “Esta é uma mensagem que vem do Filho de Deus, cujos olhos penetram como labaredas de fogo, cujos pés brilham como o bronze reluzente.
Bíblia Livre
“E escreve ao anjo da igreja que está em Tiatira: “Isto diz o Filho de Deus, que tem seus olhos como chama de fogo, e seus pés semelhantes a um valioso metal reluzente:
No original (grego)
- ΚαὶKaie
- τῷtōo, a / este / que
- ἀγγέλῳangelōanjo, mensageiro
- τῆςtēso, a / este / que
- ἐνenem, sobre, entre
- ΘυατείροιςThuateiroisTiatira
- ἐκκλησίαςekklēsiasigreja, assembleia
- γράψον·grapsonescrever
- τάδεtadeeste, isto
- λέγειlegeidizer, falar
- ὁhoo, a / este / que
- υἱὸςhuiosfilho
- τοῦtouo, a / este / que
- θεοῦ,theouDeus
- ὁhoo, a / este / que
- ἔχωνechōnter
- τοὺςtouso, a / este / que
- ὀφθαλμοὺςophthalmousolho
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- ὡςhōscomo, quando
- φλόγαphlogachama
- πυρὸςpurosfogo
- καὶkaie
- οἱhoio, a / este / que
- πόδεςpodespé
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- ὅμοιοιhomoioisemelhante
- χαλκολιβάνῳ·chalkolibanōbronze polido
Referências cruzadas
- Apocalipse 1:14-15
O cabelo dele era branco como a lã ou a neve, e os olhos eram labaredas de fogo. Os pés brilhavam como o bronze polido e a sua voz ressoava como o som de muitas águas.
- Apocalipse 1:11
dizendo: “Ponha por escrito tudo o que você vê e mande a sua carta às sete igrejas: à igreja de Éfeso, à de Esmirna e às de Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadélfia e Laodiceia”.
- João 3:35-36
O Pai ama o Filho e entregou tudo o que existe em suas mãos. Quem crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que rejeita o Filho não verá a vida; pelo contrário, a ira de Deus permanece sobre ele”.
- João 1:14
Aquele que é a Palavra tornou-se um ser humano e morou aqui na terra entre nós, cheio de graça e de verdade. E vimos a sua glória, a glória do Filho único do Pai celeste!
- João 5:25
E eu declaro solenemente que está chegando a hora, e de fato já chegou, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus, e aqueles que a ouvirem viverão.
- Mateus 3:17
Então uma voz do céu disse: “Este é o meu Filho amado, em quem tenho grande alegria”.
- Salmos 2:7
E o rei diz: “Vou anunciar ao mundo os planos eternos do Senhor, porque ele me disse: ‘Você é meu filho! Hoje o gerei. Hoje dou a você toda a sua glória!
- João 3:16
Porque Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho único para que todo aquele que crer nele não pereça, mas tenha a vida eterna.
- João 10:36
vocês dizem que é blasfêmia quando aquele que foi santificado e enviado ao mundo pelo Pai diz: ‘Eu sou o Filho de Deus’?
- Lucas 1:35
O anjo respondeu: “O Espírito Santo virá sobre você e o poder do Altíssimo a cobrirá com a sua sombra; por isso a criança que vai nascer de você será chamada de santo e Filho de Deus.