Apocalipse 10:4

Nova Bíblia Viva

Eu estava para escrever o que os trovões disseram, quando uma voz do céu me chamou: “Guarde o que disseram. As palavras deles não devem ser reveladas”.

Bíblia Livre

E quando os sete trovões falaram suas vozes, eu estava a pondo de escrevê -las ; mas eu ouvi uma voz do céu me dizer: “Sela as coisas que os sete trovões falaram, e não as escrevas.”

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ὅτεhotequando
  3. ἐλάλησανelalēsanfalar
  4. αἱhaio, a / este / que
  5. ἑπτὰheptasete
  6. βρονταί,brontaitrovão
  7. τὰςtaso, a / este / que
  8. φωνὰςphōnasvoz, som
  9. ἑαυτῶνhe'autōna si mesmo
  10. ἤμελλονēmellonestar prestes a
  11. γράφειν.grapheinescrever
  12. καὶkaie
  13. ἤκουσαēkousaouvir
  14. φωνὴνphōnēnvoz, som
  15. ἐκekde, procedente de
  16. τοῦtouo, a / este / que
  17. οὐρανοῦouranoucéu
  18. λέγουσανlegousandizer, falar
  19. μοι,moime, mim
  20. σφράγισονsphragisonselar
  21. ἃhao qual, que
  22. ἐλάλησανelalēsanfalar
  23. αἱhaio, a / este / que
  24. ἑπτὰheptasete
  25. βρονταί,brontaitrovão
  26. καὶkaie
  27. μὴmēnão
  28. αὐτὰautaele, ela, isso
  29. γράψῃς.grapsēsescrever

Referências cruzadas