Apocalipse 20:10

Nova Bíblia Viva

Então o diabo que as tinha enganado foi jogado dentro do lago de fogo que queima com enxofre, onde já tinham sido lançados a besta e o falso profeta, e serão atormentados dia e noite para todo o sempre.

Bíblia Livre

E o diabo, que os enganava, foi lançado no lago de fogo e enxofre, onde estão a besta e o falso profeta; e serão atormentados dia e noite para todo o sempre.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ὁhoo, a / este / que
3. διάβολοςdiabolosdiabo; caluniador
4. ὁhoo, a / este / que
5. πλανῶνplanōndesviar, enganar
6. αὐτοὺςautousele, ela, isso
7. ἐβλήθηeblēthēlançar
8. εἰςeispara, em direção a
9. τὴνtēno, a / este / que
10. λίμνηνlimnēnlago
11. τοῦtouo, a / este / que
12. πυρὸςpurosfogo
13. καὶkaie
14. θείουtheiouenxofre
15. ὅπουhopouonde
16. καὶkaie
17. τὸtoo, a / este / que
18. θηρίονthērionfera, animal selvagem
19. καὶkaie
20. ὁhoo, a / este / que
21. ψευδοπροφήτης,pseudoprophētēsfalso profeta
22. καὶkaie
23. βασανισθήσονταιbasanisthēsontaiatormentar
24. ἡμέραςhēmerasdia
25. καὶkaie
26. νυκτὸςnuktosnoite
27. εἰςeispara, em direção a
28. τοὺςtouso, a / este / que
29. αἰῶναςaiōnasera, século; eternidade
30. τῶνtōno, a / este / que
31. αἰώνων.¶aiōnōnera, século; eternidade

Referências cruzadas

• Mateus 25:41

  “Então ele se voltará para aqueles que estiverem à sua esquerda e dirá: ‘Fora daqui, malditos, para o fogo eterno preparado para o Diabo e seus anjos.

• Apocalipse 19:20

  E a besta foi aprisionada, e com ela o falso profeta, que podia fazer poderosos milagres em nome dela — milagres que enganavam a todos os que tinham aceitado o sinal da besta e adoravam a estátua dela. Ambos — a besta e o seu falso profeta — foram jogados vivos no lago de fogo que queima com enxofre.

• Mateus 25:46

  “E eles irão para o castigo eterno; mas os justos irão para a vida eterna”.

• Apocalipse 20:2-3

  Ele prendeu o dragão — aquela velha serpente, que é o diabo, Satanás — amarrou-o com correntes durante mil anos e o jogou dentro do abismo insondável; depois o fechou e pôs nele um lacre, de modo que ele não podia mais enganar as nações até que os mil anos tivessem terminado. Depois disso ele seria solto novamente por um pouco de tempo.

• Apocalipse 20:14-15

  E a morte e o Hades foram jogados no lago de fogo. Esta é a segunda morte — o lago de fogo. E se o nome de alguém não estava registrado no Livro da Vida, esse foi lançado no lago de fogo.

• Apocalipse 20:8

  E ele sairá para enganar as nações do mundo e reuni-las para a batalha, juntamente com Gogue e Magogue — um exército poderoso, inumerável como a areia do mar.

• Apocalipse 14:10-11

  deve beber do vinho do furor de Deus; este é derramado sem mistura na taça da ira de Deus. E serão atormentados com fogo e enxofre incandescente, na presença dos santos anjos do Cordeiro. A fumaça do tormento deles sobe para todo o sempre, e eles não terão alívio de dia nem de noite, porque adoraram a besta e a sua estátua, e foram marcados com o sinal do nome dela”.

• Apocalipse 16:13

  Então vi saltarem da boca do dragão, da boca da besta e da boca do seu falso profeta três espíritos imundos semelhantes a sapos.