Atos 15:35

Nova Bíblia Viva

Paulo e Barnabé permaneceram em Antioquia para ajudar a diversos outros que estavam pregando e ensinando ali a palavra do Senhor.

Bíblia Livre

E Paulo e Barnabé ficaram em Antioquia, ensinando e evangelizando, com também muitos outros, a palavra do Senhor.

No original (grego)

1. ΠαῦλοςPaulosPaulo
2. δὲdemas, e então
3. καὶkaie
4. ΒαρναβᾶςBarnabasBarnabé
5. διέτριβονdietribonpermanecer, demorar-se
6. ἐνenem, sobre, entre
7. ἈντιοχείᾳAntiocheiaAntioquia
8. διδάσκοντεςdidaskontesensinar
9. καὶkaie
10. εὐαγγελιζόμενοιeuangelizomenoianunciar a boa-nova, evangelizar
11. μετὰmetacom, depois de
12. καὶkaie
13. ἑτέρωνheterōnoutro, diferente
14. πολλῶνpollōnmuito
15. τὸνtono, a / este / que
16. λόγονlogonpalavra, verbo
17. τοῦtouo, a / este / que
18. κυρίου.¶kuriousenhor, Senhor

Referências cruzadas

• 2 Timóteo 4:2

  que pregue insistentemente a palavra de Deus em todos os momentos, sempre que tiver a oportunidade, a tempo e fora de tempo, quando for conveniente e quando não for. Corrija e repreenda, estimule-os a fazer o bem, e esteja todo o tempo alimentando as pessoas pacientemente com a palavra de Deus.

• Colossenses 1:28

  E assim, aonde quer que vamos, falamos de Cristo a todos quantos ouvirem, admoestando-os e ensinando-os com toda a sabedoria. Queremos ser capazes de apresentar a Deus cada um deles, aperfeiçoado por causa daquilo que Cristo fez em favor de cada um deles.

• Atos 13:1

  Entre os profetas e mestres da igreja de Antioquia estavam Barnabé e Simeão, chamado “o Negro”, Lúcio de Cirene, Manaém, que fora criado por Herodes, o tetrarca, e Saulo.

• Mateus 28:19-20

  Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os no nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, e ensinando esses novos discípulos a obedecerem a todas as ordens que eu lhes dei. E tenham certeza disto: Eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos”.

• 1 Timóteo 2:7

  E eu fui escolhido — isso é a pura verdade, pois não estou mentindo — como ministro e apóstolo de Deus, para ensinar essa verdade aos gentios, e mostrar-lhes o plano divino de salvação pela fé.

• Atos 8:4

  Mas os santos que tinham sido dispersos iam por todos os lugares pregando a boa-nova de Jesus!

• Atos 14:28

  E permaneceram lá com os discípulos de Antioquia durante um longo tempo.

• Atos 28:31

  Falava a eles com toda a coragem a respeito do Reino de Deus e ensinava acerca do Senhor Jesus Cristo; e tinha toda liberdade para fazer assim.