Atos 16:35

Nova Bíblia Viva

Na manhã seguinte, os juízes mandaram os seus soldados ao carcereiro com esta ordem: “Solte estes homens!”

Bíblia Livre

E sendo já de dia, os magistrados mandaram aos guardas, dizendo: Solta aqueles homens.

No original (grego)

1. ἩμέραςHēmerasdia
2. δὲdemas, e então
3. γενομένηςgenomenēstornar-se, vir a ser
4. ἀπέστειλανapesteilanenviar
5. οἱhoio, a / este / que
6. στρατηγοὶstratēgoimagistrado, capitão
7. τοὺςtouso, a / este / que
8. ῥαβδούχουςrhabdouchouslictor, oficial
9. λέγοντες·legontesdizer, falar
10. ἀπόλυσονapolusonsoltar, despedir
11. τοὺςtouso, a / este / que
12. ἀνθρώπουςanthrōpousser humano, homem
13. ἐκείνους.ekeinousaquele

Referências cruzadas

• Atos 5:40

  Eles aceitaram o conselho de Gamaliel. Chamaram os apóstolos, mandaram açoitá-los e depois disseram a eles que não mais falassem no nome de Jesus; e finalmente os deixaram sair em liberdade.

• Atos 4:21

  Então eles tornaram a ameaçá-los e, finalmente, mandaram os dois embora porque não sabiam como dariam um castigo a eles sem provocar tumulto. Porque todo o povo estava louvando a Deus pelo que havia acontecido,

• Jeremias 5:22

  Será que vocês não têm respeito por mim?”, pergunta o Senhor. “Será que vocês não tremem diante da minha presença? Porque fui eu que fiz da areia o limite para o mar, um limite eterno, que ele nunca vai ultrapassar; mesmo que as ondas se levantem e o mar fique muito bravo, dali não passará!

• Salmos 76:10

  E quando o homem, cheio de ira, se revolta contra o Senhor, a sua vitória ainda é maior e a sua glória aumentará. E com os restos da batalha o Senhor se vestirá.