Atos 21:7
Nova Bíblia Viva
A escala seguinte, depois de deixarmos Tiro, foi Ptolemaida, onde saudamos os irmãos, mas só ficamos um dia com eles.
Bíblia Livre
E nós, acabada a navegação de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e tendo saudado aos irmãos, ficamos com eles por um dia.
No original (grego)
- ἡμεῖςhēmeisme, mim
- δὲdemas, e então
- τὸνtono, a / este / que
- πλοῦνplounviagem, navegação
- διανύσαντεςdianusantesterminar, concluir
- ἀπὸapode, desde
- ΤύρουTurouTiro
- κατηντήσαμενkatēntēsamenchegar, alcançar
- εἰςeispara, em direção a
- Πτολεμαΐδα,PtolemaidaPtolemaida
- καὶkaie
- ἀσπασάμενοιaspasamenoisaudar
- τοὺςtouso, a / este / que
- ἀδελφοὺςadelphousirmão
- ἐμείναμενemeinamenpermanecer
- ἡμέρανhēmerandia
- μίανmianum
- παρ᾽par᾽de, junto a
- αὐτοῖς.¶autoisele, ela, isso
Referências cruzadas
- Hebreus 13:24
Apresentem as minhas saudações a todos os seus líderes e aos outros crentes daí. Os cristãos da Itália enviam saudações.
- 1 Samuel 10:4
Eles vão cumprimentá-lo e oferecerlhe dois pães, que você deverá aceitar.
- 1 Samuel 13:10
Mas justamente quando ele terminava de oferecer o sacrifício, Samuel chegou, e Saul saiu ao seu encontro para o saudar.
- Atos 12:20
Enquanto Herodes estava lá, chegou uma delegação de Tiro e Sidom para falar com ele. Herodes estava muito irado com o povo daquelas duas cidades, mas os delegados se fizeram amigos de Blasto, secretário real, e pediram paz, pois as cidades deles dependiam economicamente do comércio com o país de Herodes.
- Atos 18:22
A escala seguinte foi o porto de Cesareia, de onde ele subiu para a igreja de Jerusalém para saudá-la e então navegou para Antioquia.
- Atos 21:10
Durante a nossa permanência ali de vários dias, um homem chamado Ágabo, que também tinha o dom da profecia, chegou da Judeia
- Atos 21:19
Depois que nos cumprimentamos, Paulo contou as muitas coisas que Deus havia realizado entre os gentios por meio do seu ministério.
- Atos 25:13
Poucos dias depois chegou a Cesareia o rei Agripa com Berenice para uma visita a Festo.
- Atos 28:12
Nossa primeira escala foi em Siracusa, onde permanecemos três dias.
- Mateus 5:47
Se vocês forem amigos apenas dos seus amigos, em que são diferentes de qualquer outro? Até mesmo os pagãos fazem isso.