Atos 22:16

Nova Bíblia Viva

E agora, por que demorar? Levante-se e seja batizado, e fique limpo dos seus pecados, invocando o seu nome’.

Bíblia Livre

E agora, por que estás parado? Levanta-te, e sê batizado, e lava teus pecados, invocando o nome do Senhor.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. νῦνnunagora
3. τίtiquem?, qual?
4. μέλλεις;melleisestar prestes a
5. ἀναστὰςanastaslevantar-se, ressuscitar
6. βάπτισαιbaptisaibatizar
7. καὶkaie
8. ἀπόλουσαιapolousailavar
9. τὰςtaso, a / este / que
10. ἁμαρτίαςhamartiaspecado
11. σουsoutu, você
12. ἐπικαλεσάμενοςepikalesamenosinvocar; chamar-se
13. τὸtoo, a / este / que
14. ὄνομαonomanome
15. αὐτοῦ.¶autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Atos 2:38

  Pedro respondeu: “Cada um de vocês deve abandonar o pecado, voltar-se para Deus e ser batizado no nome de Jesus Cristo para o perdão dos seus pecados. Então vocês também receberão o dom do Espírito Santo.

• Atos 2:21

  Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo!’

• 1 Coríntios 6:11

  Houve tempo quando alguns de vocês eram exatamente isso, porém agora seus pecados foram lavados; vocês foram santificados e justificados no nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus.

• Hebreus 10:22

  vamos diretamente ao próprio Deus, com o coração sincero e uma fé firme, com a consciência limpa da culpa, confiando plenamente que ele nos receberá, porque o sangue de Cristo já foi salpicado em nós para nos purificar, e porque já fomos lavados com a água pura.

• Tito 3:5

  então ele nos salvou — não porque fôssemos suficientemente bons para sermos salvos, mas por causa da sua bondade e compaixão, pelo lavar regenerador e renovador dos nossos pecados por meio do Espírito Santo,

• 1 Pedro 3:21

  Isso, aliás, é o que o batismo retrata para nós: No batismo mostramos que fomos salvos da morte e da condenação pela ressurreição de Cristo, não porque nossos corpos são purificados pela lavagem com água, mas porque, ao ser batizados, estamos nos voltando para Deus e pedindo que ele purifique os nossos corações do pecado.

• 1 Coríntios 12:13

  Cada um de nós é um membro desse corpo único de Cristo. Alguns de nós são judeus; outros, gentios; alguns são escravos, e outros, livres. Entretanto, o Espírito Santo encaixou-nos todos juntos num só corpo. Todos nós fomos batizados no corpo de Cristo pelo único Espírito, e a todos nós foi dado beber do mesmo Espírito Santo.

• Gálatas 3:27

  e os que fomos batizados em união com Cristo somos revestidos por ele.

• Salmos 119:60

  Quando se trata de cumprir os seus mandamentos, não tenho tempo a perder.

• Atos 9:14

  E ouvimos que ele traz consigo ordens de prisão, da parte dos sacerdotes principais, para todos os que invocam o seu nome!”