Atos 22:17

Nova Bíblia Viva

“Um dia depois da minha volta a Jerusalém, enquanto estava orando no templo, eu tive uma visão.

Bíblia Livre

E aconteceu a mim, tendo eu voltado a Jerusalém, e estando orando no Templo, veio-me um êxtase;

No original (grego)

1. ἘγένετοEgenetotornar-se, vir a ser
2. δέdemas, e então
3. μοιmoime, mim
4. ὑποστρέψαντιhupostrepsantivoltar, regressar
5. εἰςeispara, em direção a
6. ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalém
7. καὶkaie
8. προσευχομένουproseuchomenouorar
9. μουmoume, mim
10. ἐνenem, sobre, entre
11. τῷtōo, a / este / que
12. ἱερῷhi'erōtemplo
13. γενέσθαιgenesthaitornar-se, vir a ser
14. μεmeme, mim
15. ἐνenem, sobre, entre
16. ἐκστάσειekstaseiêxtase, assombro

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 12:1-4

  Esta vanglória toda pode parecer absurda, mas eu vou continuar. Vou contar-lhes das visões que tive e das revelações do Senhor. Conheço um homem que há catorze anos foi levado para visitar o céu. Não me perguntem se seu corpo estava lá ou se apenas o seu espírito, porque eu mesmo não sei; só Deus é quem pode responder isso. Mas de qualquer maneira, eu sei que esse homem — se no corpo ou em espírito, não sei, mas Deus sabe —…

• Atos 9:26-28

  Ao chegar a Jerusalém, ele tentou encontrar-se com os discípulos, porém todos estavam com medo dele. Pensavam que estava fingindo e que não fosse realmente um discípulo! Então Barnabé levou Saulo aos apóstolos e contou como ele tinha visto o Senhor no caminho de Damasco, o que o Senhor tinha dito e tudo a respeito da sua poderosa pregação no nome de Jesus. Assim eles receberam Saulo, e depois disto ele andava livremente em Jerusalém, pregando corajosamente em nome do Senhor.

• Atos 10:9-10

  No outro dia, quando eles estavam se aproximando da cidade, por volta do meio-dia Pedro subiu ao terraço da casa dele para orar. Ele estava com fome, porém, enquanto preparavam o almoço, teve uma visão.

• Atos 26:20

  Preguei primeiramente aos que estavam em Damasco, e depois em Jerusalém e em toda a Judeia, e também aos gentios, dizendo que abandonassem seus pecados e voltassem para Deus, e provassem seu arrependimento com a prática de obras dignas.

• Gálatas 1:18

  Depois de três anos, fui até Jerusalém, para uma visita a Pedro pessoalmente, permanecendo com ele quinze dias.

• Apocalipse 1:10

  Era o dia do Senhor, e eu estava adorando e achei-me no Espírito, quando subitamente ouvi uma forte voz atrás de mim. Era uma voz que soava como um toque de trombeta,