Atos 26:21
Nova Bíblia Viva
Os judeus me prenderam no templo por pregar isto e tentaram matar-me,
Bíblia Livre
Por causa disto os judeus me pegaram no Templo, e procuravam me matar.
No original (grego)
- ἕνεκαhenekapor causa de
- τούτωνtoutōneste, ele
- μεmeme, mim
- οἱhoio, a / este / que
- ἸουδαῖοιIoudaioijudeu
- συλλαβόμενοιsullabomenoiprender; conceber; ajudar
- ὄνταontaser, estar
- ἐνenem, sobre, entre
- τῷtōo, a / este / que
- ἱερῷhi'erōtemplo
- ἐπειρῶντοepeirōntotentar, procurar
- διαχειρίσασθαι.diacheirisasthaimatar, assassinar
Referências cruzadas
- Atos 21:30-31
Toda a população da cidade ficou alvoroçada com essas acusações e se ajuntou uma grande multidão. Arrastaram Paulo para fora do templo, e imediatamente as portas foram fechadas. Quando procuravam matar Paulo, chegou ao comandante da guarnição romana a notícia de que toda a Jerusalém estava em confusão.
- Atos 21:27
Quando os sete dias estavam quase no fim, alguns judeus da província da Ásia viram Paulo no templo e levantaram um motim contra ele. Agarraram-no,
- Atos 22:22
A multidão ouviu Paulo até que chegou a esta palavra e depois gritaram a uma voz: “Fora com esse sujeito! Matem esse homem! Ele não merece viver!”
- Atos 23:12-15
No outro dia pela manhã, os judeus tramaram uma conspiração e juraram que não comeriam nem beberiam enquanto não matassem Paulo! Juntaram-se mais de 40 homens debaixo dessa conspiração. Então foram aos principais sacerdotes e líderes dos judeus e disseram: “Juramos solenemente, sob maldição, que não comeremos enquanto não matarmos Paulo.…
- Atos 25:3
Pediram a Festo que trouxesse imediatamente Paulo a Jerusalém, contra o interesse de Paulo, pois o plano deles era preparar uma emboscada para matá-lo no caminho.