Atos 26:9

Nova Bíblia Viva

“Eu costumava pensar que devia fazer todo possível para me opor à causa de Jesus de Nazaré.

Bíblia Livre

Eu realmente tinha pensado comigo mesmo, que contra o nome de Jesus eu tinha que fazer muitas oposições.

No original (grego)

1. ἘγὼEgōeu, nós
2. μὲνmende fato, por um lado
3. οὖνounportanto, então
4. ἔδοξαedoxaparecer, pensar
5. ἐμαυτῷemautōeu, nós
6. πρὸςprosa, para, junto de
7. τὸtoo, a / este / que
8. ὄνομαonomanome
9. ἸησοῦIēsouJesus
10. τοῦtouo, a / este / que
11. ΝαζωραίουNazōraiounazareno
12. δεῖνdeinser necessário
13. πολλὰpollamuito
14. ἐναντίαenantiacontrário, hostil
15. πρᾶξαι,praxaipraticar, fazer

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 1:13

  embora eu costumasse zombar do nome de Cristo. Persegui o seu povo, causando-lhe todo o mal que podia. Mas Deus teve misericórdia de mim, porque eu não sabia o que estava fazendo, pois naquele tempo ainda não conhecia a Cristo.

• Atos 22:8

  “ ‘Quem é, Senhor, que está falando comigo?’, perguntei. E ele respondeu: ‘Eu sou Jesus de Nazaré, a quem você está perseguindo’.

• Gálatas 1:13-14

  Vocês sabem como eu era quando seguia a religião judaica — como perseguia sem misericórdia a igreja de Deus, fazendo de tudo para me livrar deles todos. Fui um dos judeus mais religiosos da minha idade e procurava tão rigidamente quanto possível seguir todas as tradições dos meus antepassados.

• Filipenses 3:6

  Eu era sincero, a ponto de perseguir grandemente a igreja; e procurava obedecer minuciosamente até o extremo a cada preceito e regulamento judaicos.

• Atos 3:6

  Mas Pedro disse: “Não tenho prata nem ouro para você, mas eu vou dar uma outra coisa que eu tenho! Em nome de Jesus Cristo de Nazaré, eu digo: Ande!”

• Atos 9:16

  E eu mostrarei a ele quanto deve sofrer pelo meu nome”.

• Atos 21:13

  Porém Paulo disse: “Por que vocês estão chorando? Por que vocês estão despedaçando o meu coração? Pois eu estou pronto não somente a ser preso em Jerusalém, mas também a morrer por causa do Senhor Jesus!”

• Atos 24:5

  É que nós descobrimos que este homem é um perturbador, um homem que está sempre levando os judeus pelo mundo todo a se revoltarem contra o governo romano. Ele é o cabeça principal da seita conhecida como dos nazarenos.

• João 15:21

  O povo do mundo os perseguirá, por causa de mim, pois eles não conhecem aquele que me enviou.

• João 16:2-3

  Porque vocês serão expulsos das sinagogas, e na verdade chegará o tempo em que aqueles que matarem vocês pensarão que estão prestando um serviço a Deus. Isso é porque eles nunca conheceram o Pai, nem a mim.